Belezas do Araguaia

Bellezas de la Araguaia

Belezas do Araguaia

De Goiânia me fui
De Goiânia fui saindo
En una tarde tan hermosa
Numa tarde tão formosa
El camino está sonriendo
O estradão está sorrindo
Porque el cielo es rosa
Porque o céu é cor-de-rosa

Como un barco en la distancia
Como um barco na distância
Nubes de boya de chambray
Bóiam nuvens de cambraia
Quiero verlo mañana
Quero ver amanhã mesmo
La belleza de la Araguaia
A beleza do Araguaia

Bosque verde iluminado
Mata verde iluminada
En una noche de verano
Numa noite de verão
La luz de la luna pinta plata
O luar pinta de prata
Los encantos de los bosques
Os encantos do sertão

Cascada caprichosa
Cachoeira caprichosa
Desde arriba te desmayas
Lá do alto se desmaia
No hay nada más hermoso
Não há nada mais bonito
Que la belleza de la Araguaia
Que a beleza do Araguaia

Mi amor vino conmigo
Meu amor veio comigo
No podía venir sola
Eu não pude vir sozinho
Todo aquí sería triste
Tudo aqui seria triste
Si no fuera por tu afecto
Se não fosse o teu carinho

A la luz de la luna de hermosas noches
Ao luar das belas noites
Caminamos por la playa
Nós andamos pela praia
Contemplando empapado
Contemplando embevecidos
La belleza de la Araguaia
A beleza do Araguaia