Tiroteio

Disparo (parte ADL)

Tiroteio

[Elección]
[Choice]
He estado mirando quién me condena
Eu tenho olhado quem me condena
Pensando seriamente si esto vale la pena, un
Pensando seriamente se isso aqui vale a pena, an
Antes de que fuera una batalla de rimas
Antes era uma batalha de rima
Pero ahora esta batalla es contra todo un sistema
Mas agora essa batalha é contra todo um sistema
Sinceramente me veo en el dilema
Sinceramente eu me vejo no dilema
Para beber de la misma taza de los que me envenenan
De beber da mesma taça de quem me envenena
Para inmunizarme y no afectarme con el veneno
Pra me imunizar e não me afetar com o veneno
Para envenenar de una vez por todas a los que están echando un basurero en la escena
Pra envenenar de vez quem tá cagando na cena

(Elección, DK, Señor)
(Choice, DK, Lord)
El dinero mata a los inocentes y el inocente se mata a sí mismo por dinero
O dinheiro mata o inocente e o inocente se mata pra ter dinheiro
¿Por qué nadie quiere ser cuarto, tercero o segundo?
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quieres ser el primero
Quer ser o primeiro
Para lograr el poder o sobre la base del dinero o el tiroteo
Pra alcançar o poder ou na base da grana ou do tiroteio
Estará en la base del tiroteo
Vai ser na base do tiroteio
Sin desenrollar se disparará
Sem desenrolo vai ser tiroteio
El dinero mata a los inocentes y el inocente se mata a sí mismo por dinero
O dinheiro mata o inocente e o inocente se mata pra ter dinheiro
¿Por qué nadie quiere ser cuarto, tercero o segundo?
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quieres ser el primero
Quer ser o primeiro
Para lograr el poder o sobre la base del dinero o el tiroteo
Pra alcançar o poder ou na base da grana ou do tiroteio
Estará en la base del tiroteo
Vai ser na base do tiroteio
Sin desenrollar será
Sem desenrolo vai ser

[DK]
[DK]
Escribo letras lucio ántrax
Escrevo cartas pique Antraz
Para que los enemigos descansen en paz
Pra que os inimigos descansem em paz
Las palabras son balas una vez disparadas
As palavras são balas, uma vez disparada
Cuando sale de tu boca, no retrocede
Quando sai da boca não volta atrás
Llueve dinero, lluvia disparando
Chove dinheiro, chuva de tiro
Peligro de profesión, mi tiempo es corto
Profissão perigo, meu tempo é curto
Disparo 700 veces por minuto, si fuera tú, ni siquiera lo intentaría conmigo
Atiro 700 vez por minuto, se eu fosse vocês nem tentava comigo
No tenemos planes. Yo hago tiempo
Não temos planos, cumprimo pena
Para conseguir trapos, vendemos un alfiler
Pra ter uns panos, vendemos um pino
Soñando con el vestido ♪ ♪ Pero están en el callejón
Sonhando com a beca mas estão no beco
Rejilla en la boca y llevando un caño
Ralando na boca e portando um bico
Veo a los pequeños que quieren ser malos
Vejo os menorzinho querendo ser bandido
No conoces un tercio de la vida del crimen
Vocês não sabe um terço da vida do crime
Mientras me detuve a escribir esta letra
Enquanto eu parei pra escrever essa letra
Detenido a un zorro y disparó a Ulises
Parou um Fox preto e atirou em Ulisses
Y las vidas de la gente ya no son las mismas
E a vida das pessoas já não são as mesmas
Va por año y la gente ya no es lo mismo
Passa ano e as pessoas já não são as mesmas
Cuando llega la Navidad, esa persona especial
Quando chega o Natal, aquela pessoa especial
A la hora de cenar, no está sobre la mesa
Na hora da Ceia não vai tá na mesa
Los MCs tan preocupados por tomar fotos
MCs tão preocupados em tirar foto
Mira a estos tipos levantándose en cosas
Olha esses caras subindo nas coisas
Estoy preocupado por los MC que son malos
Tô preocupado com MCs que são maldosos
Que para llegar al podio por lo que la escalada en la gente
Que pra alcançar o pódio tão subindo nas pessoas

[Señor]
[Lord]
El miedo, la fama, la fe, los niños del hambre
Farra, fama fé, fome filhos
Tronco, atrapa Fal, falla, no recarga
Tralha, pega a Fal, falha, não faz recarrega
Juega el juego, ir refina, adrenalina, adicción
Joga o jogo, vai refina, adrenalina, vício
Crack, cocaína, fuegos artificiales e intercambio de fuego
Crack, cocaína, fogos e troca de tiro
Mil policías, cien bandidos, gritos fueron escuchados
Mil policias, cem bandidos, gritos foram ouvidos
Pero nunca han sido vistos, Dios no lo quiera si es tu hijo
Porém nunca foram vistos, Deus o livre se é seu filho
Para no detenerme en el sendero, caminé en la línea
Pra não parar no trilho, eu andei na linha
Yo era puro, gané condición, me di condiciones
Fui puro, ganhei condição, me dei condições
Diablos, 700.000 de nosotros convertidos en canciones
Porra, 700 mil de nós virou canções
Canciones para sacar el máximo provecho de nosotros hacen unos pocos millones
Canções pra fazer o máximo de nós ganhar uns milhões
Tu cabeza vale la pena la universidad de los jóvenes
Sua cabeça vale a faculdade dos cria
El almuerzo en la escuela y lo que la escuela no enseña
A merenda na escola e o que a escola não ensina
¿Qué es lo nuestro de vuelta, así que antes de morir?
O que é nosso de volta, então antes de morrer
Te ahogaré en tu reserva de dinero
Eu vou te afogar na sua piscina de dinheiro

[Elección]
[Choice]
Si disparo, ¿de qué culpo?
Se eu tomo um tiro que culpa eu tenho?
Llegué en medio del tiroteo
Eu cheguei no meio do tiroteio
Llegué a la barriada en el tiroteo
Cheguei na favela no tiroteio
Confundido y golpear la derecha
Confundido e acertado em cheio
¿Y si apunte a tu cara?
E se na sua cara eu mirasse?
¿Si esta vez no fue el tugurio el que murió?
Se dessa vez não fosse o favelado que morresse?
Si esta vez no fuera el policía quien me mató
Se dessa vez não fosse o polícia que me matasse
Para mi clase, sin mi merecido
Pela minha classe, sem que eu merecesse

El dinero mata a los inocentes y el inocente se mata a sí mismo por dinero
O dinheiro mata o inocente e o inocente se mata pra ter dinheiro
¿Por qué nadie quiere ser cuarto, tercero o segundo?
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quieres ser el primero
Quer ser o primeiro
Para lograr el poder o sobre la base del dinero o el tiroteo
Pra alcançar o poder ou na base da grana ou do tiroteio
Estará en la base del tiroteo
Vai ser na base do tiroteio
Sin desenrollar se disparará
Sem desenrolo vai ser tiroteio
El dinero mata a los inocentes y el inocente se mata a sí mismo por dinero
O dinheiro mata o inocente e o inocente se mata pra ter dinheiro
¿Por qué nadie quiere ser cuarto, tercero o segundo?
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quieres ser el primero
Quer ser o primeiro
Para lograr el poder o sobre la base del dinero o el tiroteo
Pra alcançar o poder ou na base da grana ou do tiroteio
Estará en la base del tiroteo
Vai ser na base do tiroteio
Sin desenrollar será
Sem desenrolo vai ser