Dear God

Dios mío

Dear God

La nave estelar está cayendo
The starship is falling
Sin comunicación, nadie llama
No communication, no one's calling
Sólo si hubiera conocido este conocimiento
Only if I'd known this knowledge
Extendería mis alas y volaría a tu lado
I'd spread my wings and fly right by you

Ella se ve como si estuviera esperándome
She get to lookin' like she been waiting for me
Contemplando, mil días de guerra
Contemplating, a thousand days of war
Ella espera que yo pague por ello
She waitin' for me to pay for it
No ames más, no amas a la guerra
Love no more, love not war
He estado girando de ida y vuelta
I've been tourin' back and forth
Si oyes un latido, es tuyo
If you hear a heartbeat, it's yours
No, no es mío, no me siento vivo
No, it ain't mine, I don't feel alive

Así que transpórtame y déjame conocer a mi creador
So beam me up and let me meet my maker
Tantas preguntas a las que necesito respuestas, el despertar
So many questions I need answers to, the wake up
¿Puedes contarme sobre el amor?
Can you tell me 'bout love?
Siéntate (oh, Dios)
Sit me down (oh, God)
Todas estas otras personas no tienen ni idea (nah, no lo saben)
All these other people don't have a clue (nah, they don't know about it)
¿Puedes ayudarme, a salir?
Can you help me out, me out?
Dios, ¿podrías tomarte un segundo y escucharme? (escúchame)
God, would you please take a second and hear me out? (hear me)
Oh, por favor
Oh, please
Si grito y grito, ¿es lo suficientemente fuerte? (hey!)
If I scream and shout, is it loud enough? (hey!)
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Oh, Dios
Oh, God
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Dios mío
Dear God

El software se está estrellando, oh no
Software is crashing, oh no
No puedo soportar mucho más de esto
I can't take too much more of this
S.O.S. y nadie va a venir
S.O.S. and no one's coming
Espero que Dios pueda resolver mis problemas (ayúdame)
I'm hoping God can solve my problems (help me)
Ella todavía ni siquiera me mira, simplemente sigue caminando (¿por qué?)
She still won't even look at me, she just keep on walking (why?)

Ella se ve como si estuviera esperando por mí (esperándome)
She get to lookin' like she been waiting for me (waiting for me)
Contemplando, mil días de guerra (no-no, no)
Contemplating, a thousand days of war (no-no, no)
Ella espera que yo pague por ello
She waitin' for me to pay for it
No amas más, no amas a la guerra (no a la guerra)
Love no more, love not war (not war)
He estado girando de ida y vuelta
I've been tourin' back and forth
Si escuchas un latido del corazón, es tuyo (¡ow!)
If you hear a heartbeat, it's yours (ow!)
No, no es mío, no me siento vivo
No, it ain't mine, I don't feel alive (ow!)

¡Hazme subir, pues, y déjame conocer a mi creador!
So beam me up and let me meet my maker (me)
Tantas preguntas a las que necesito respuestas, el despertar
So many questions I need answers to, the wake up
¿Puedes contarme sobre el amor?
Can you tell me 'bout love?
Siéntate (oh, Dios)
Sit me down (oh, God)
Todas estas otras personas no tienen ni idea (nah, no lo saben)
All these other people don't have a clue (nah, they don't know about it)
¿Puedes ayudarme, a salir? (ooh-ooh)
Can you help me out, me out? (ooh-ooh)
Dios, ¿podrías tomarte un segundo y escucharme? (escúchame, oh por favor)
God, would you please take a second and hear me out? (hear me, oh please)
Oh, por favor
Oh, please
Si grito y grito, ¿es lo suficientemente fuerte? (hey!)
If I scream and shout, is it loud enough? (hey!)
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Oh, Dios
Oh, God
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Dios mío
Dear God

Si me concedes este deseo, un deseo, este deseo, señor, te prometo
Huh, if you grant me this wish, one wish, this wish, lord, I promise
Nunca pediré nada más
I'll never ask for anything else
Porque no puedo hacerlo solo
'Cause I can't do it by myself
Es demasiado difícil
It's too hard
No puedo jugar a Dios, ese es tu trabajo
I can't play God, huh, that's your job
Sólo soy un hombre simple que necesita su corazón reparado
I'm just a simple man who needs his heart repaired
En el purgatorio, pero no si ella está allí
In purgatory, but not if she's there
Sé que estoy pidiendo mucho, pero
I know I'm askin' for a lot but
Tryna rompe estas cadenas de las que estoy encerrado
Tryna break these chains I'm locked from
Ya no tendré miedo
I'll no longer be scared
Si realmente estás ahí arriba
If you're really up there

Así que transpórtame y déjame conocer a mi creador
So beam me up and let me meet my maker
Tantas preguntas a las que necesito respuestas, el despertar (te necesito, oh)
So many questions I need answers to, the wake up (I need you, oh)
¿Puedes contarme sobre el amor? (ahora, ahora, ahora, ahora)
Can you tell me 'bout love? (now, now, now, now, now)
Siéntate (oh, Dios)
Sit me down (oh, God)
Todas estas otras personas no tienen ni idea (ooh, nah, no lo saben)
All these other people don't have a clue (ooh, nah, they don't know about it)
¿Puedes ayudarme, a salir? (ooh-ooh)
Can you help me out, me out? (ooh-ooh)
Dios, ¿podrías tomarte un segundo y escucharme? (escúchame, escúchame)
God, would you please take a second and hear me out? (hear me, hear me)
Oh, por favor
Oh, please
Si grito y grito, ¿es lo suficientemente fuerte? (hey!)
If I scream and shout, is it loud enough? (hey!)
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Oh, Dios
Oh, God
¿Suficiente para que el cielo me oiga?
Enough for heaven to hear me?
Dios mío
Dear God