Traducción generada automáticamente
Não Dá (part. Buddy Poke e Pereira)
Chris MC
No Gives (parte Buddy Poke y Pereira)
Não Dá (part. Buddy Poke e Pereira)
¿Qué?
[Chris]
El rap me ama, las minas me llaman
O rap me ama, as minas me chama
Cuando estoy en la habitación del hotel contigo en la cama
Quando eu to no quarto de hotel contigo na cama
Ni siquiera me importa si es un día de la semana
Nem quero saber se é dia de semana
Los dos en la habitación del hotel
Nós dois no quarto de hotel
gemir suavemente y pedirme que lo ponga más duro
Geme baixinho e pede pra eu colocar mais forte
Ya estás mojada, mi espalda rayada
Tu ja ta molhada, minhas costas arranhada
En esa erección, hoy es tu día de suerte
Naquele tesão, hoje é teu dia de sorte
Esa noche no lo olvido, cariño
Aquela noite eu nao me esqueço, baby
Levanto tu falda y hoy te vuelvo loco
Levanto sua saia e hoje eu te deixo crazy
Pido un poco más
Eu peço mais um pouco
Rodar en el mío, me estoy volviendo loco
Rebola no meu, to ficando louco
No puedes olvidarlo
Nem da pra esquecer
Si quieres, me iré
Se vc quiser eu vou
Pero si me dejas ir
Mas se você deixar eu vou
Con esa hermosa cola no puedo perdonar
Com essa raba linda eu não perdoo
Cariño, ¿por qué tienes que irte?
Baby, porque você tem que ir?
Sabes que no soy de por aquí
Sabe que eu não sou daqui
Ni siquiera sé cuándo voy a volver aquí
Nem sei quando eu volto aqui
Para matar el anhelo, ni siquiera tardo mucho
Pra matar saudade eu nem demoro muito
Te prometo que volveré
Eu prometo que volto
De hecho, ni siquiera te lo prometo
Na real eu nem prometo
No sé si volveré
Não sei se volto
Te acerco, te acerco a mí
Te trago pra perto, trago pra perto de mim
Te acerco a mí, te acerco
Eu te trago pra perto de mim, te trago pra perto
Te traigo cerca de mí
Te trago pra perto de mim
[Buddy Poke]
[Buddy Poke]
No puedo explicarlo, cariño
Não dá pra explicar, meu bem
La sensación de gustarle a todos y no amar a nadie
A sensação de gostar de todo mundo e não amar ninguém
No puedo estar contigo, nena
Não dá pra ficar com você, meu bem
Pero en tantos amores, te juro que también te amo
Mas em tantos amores, juro que eu amo você também
[pera]
[Pereira]
Al amanecer, me llama y estoy ocupado, no puedo responder
Na madrugada me liga e eu ocupado não consigo atender
Siempre me regañaba, diciendo que sólo pienso en el rap
Sempre me xinga, dizendo que só penso em rap
No lo entenderás
Cê não vai entender
Es que mi vida es complicada, pero sabes que aún tendré tiempo para ti
É que minha vida é complicada mas cê sabe que eu ainda vou ter tempo pra você
Si no puedo pasar por la casa, te mandaré un mensaje y te veré mañana
Se não der pra passar em casa, te mando mensagem e amanhã vou te ver
Es sólo que el rap me llama, las minas me aman pero todo lo que pienso es en ti
É que o rap me chama, as minas me ama mas eu só penso em você
Es sólo que el rap me ama, las minas me llaman pero todo lo que pienso es en ti
É que o rap me ama, as minas me chama mas eu só penso em você
Lo siento si no vuelvo
Me desculpa se eu não volto
Somos verdaderas mentiras
Somos mentira de verdade
La próxima vez te arrancaré las bragas
Na proxima vez eu vou rasgar sua calcinha
Matándote con calentura
Te matar de tesão
Sólo para extrañarte
Só pra deixar saudade
No sé cómo hablar de amor
Eu não sei falar de amor
Cada vez que hablo, piensas que es un cao
Toda vez que eu falo você pensa que é caô
Cuando trato de hablar de amor
Quando eu tento falar de amor
Te ríes del libertinaje y dices que es un cao
Você ri de deboche e diz que é caô
Sólo para recordarte
Só pra te lembrar
Evite el contacto para que no se enamore
Evita contato pra não se apaixonar
Corazón de vagabundo con un mundo para conquistar
Coração vagabundo com um mundo pra conquistar
Escribe el teléfono y te llamaré mañana
Anota o telefone que amanhã vou te ligar
Nosotros en la cama, nada interfiere
Nós na cama, nada interfere
Placer prohibido, que la piel en la piel
Prazer proibido, elas pele na pele
Azmuth en el ritmo
Azmuth no beat
Ellos piden que se repita
Elas pedem repeat
Somos la jodida que nunca olvidan
Nós somos a foda que elas nunca esquecem
Trata de entenderme, es sólo una solución
Tente me entender, é só uma solução
Sin expectativas, sin decepción
Sem expectativa, sem decepção
Quien vive el amor sabe que es solo ilusión
Quem vive o amor sabe que é só ilusão
Lo siento, cariño, pero tengo que irme
Me desculpa bebê, mas tenho que partir
[Buddy Poke]
[Buddy Poke]
No puedo explicarlo, cariño
Não dá pra explicar, meu bem
La sensación de gustarle a todos y no amar a nadie
A sensação de gostar de todo mundo e não amar ninguém
No puedo estar contigo, nena
Não dá pra ficar com você, meu bem
Pero en tantos amores, te juro que también te amo
Mas em tantos amores, juro que eu amo você também
No funciona
Não dá
Lo siento bb, pero tengo que irme
Me desculpa bb, mas tenho que partir
Tengo que irme
Eu tenho que partir
[pera]
[Pereira]
Es sólo que el rap me llama, las minas me aman pero todo lo que pienso es en ti
É que o rap me chama, as minas me ama mas eu só penso em você
Es sólo que el rap me ama, las minas me llaman pero todo lo que pienso es en ti
É que o rap me ama, as minas me chama mas eu só penso em você
Mostrar menos
Mostrar menos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris MC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: