Sweet Little Rock 'n' Roller

Sweet Little Rock 'n' Roller

Sweet Little Rock 'n' Roller

Diecinueve años y tan dulce como podría ser
Nineteen years old and as sweet as she could be.
Todo vestido como un árbol de Navidad de la ciudad
All dressed up like a down-town Christmas tree.
Bailando y tarareando una melodía de rock'n'roll, ooh
Dancing and humming a rock'n'roll melody, ooh.
Es la hija de un hombre respetado
She's the daughter of a well respected man
¿Quién le enseñó a sacudirse y entender
Who taught her how to jerk and understand.
Luego se convirtió en fanática de la música del rock and roll
Then she became a rock'n'roll music fan.

Dulce rock'n'roller, dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller, Sweet little rock'n'roller.
Su padre no tiene que regañarla, su compañero apenas puede abrazarla
Her daddy doesn't have to scold her, her partner can't hardly hold her
Porque nunca envejece
Because she never gets any older…
¡Dulce rock'n'roller!
Sweet little rock'n'roller!

Debería haber visto sus ojos cuando la banda comenzó a tocar
Should have seen her eyes when the band began to play
Y el famoso cantante cantó y se inclinó
And the famous singer sang and bowed away.
Cuando se formaron las estrellas ella gritó y los gritos eran delirantes
When the stars were formed she screamed and yells were rave.
Diez mil ojos los miraban salir del suelo
Ten thousand eyes were watching them leave the floor…
Cinco mil lenguas gritaban «Más y más
Five thousand tongues were screaming out "More and more"…
¡Unos quinientos esperando fuera de la puerta!
About fifteen hundred waitin' outside the door!

Dulce rock'n'roller, dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller, Sweet little rock'n'roller.
Su padre no tiene que regañarla, su compañero apenas puede abrazarla
Her daddy doesn't have to scold her, her partner can't hardly hold her
Porque nunca envejece
Because she never gets any older…
¡Dulce rock'n'roller!
Sweet little rock'n'roller!
Oh, sí
Oh, yeah…

¡Oooooh!
Ooooh!

Dulce, dulce, dulce pequeño rock'n'roller, dulce pequeño rock'n'roller
Sweet, sweet, sweet little rock'n'roller, Sweet little rock'n'roller.
Su padre no tiene que regañarla, su compañero apenas puede abrazarla
Her daddy doesn't have to scold her, her partner can't hardly hold her
Porque nunca envejece
Because she never gets any older…
¡Dulce rock'n'roller!
Sweet little rock'n'roller!

Dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller…
Dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller…
Dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller…
Dulce rock'n'roller
Sweet little rock'n'roller…
Sabes que nunca envejece, dulce rock'n'roller
You know she never gets any older, Sweet little rock'n'roller.
Oh, sí
Oh, yeah…
Oh, sí
Oh, yeah…
¡Oooooh!
Oooooh!

¡Oh!
Ooh!