Asking For a Friend

Pidiendo Un Amigo

Asking For a Friend

No quiero decir que tengo miedo de morir
I don't want to say that I'm afraid to die
No soy bueno para las despedidas, no puedo disculparme
I'm no good at goodbyes, I can't apologise
Y si no me detengo ahora, ¿me seguirá?
And if I don't stop now will it follow me down?
Supongo que tengo que intentarlo, es el arte de salir adelante
I guess I have to try, it's the art of getting by

Porque hundí algunos barcos con labios egoístas
'Cause I sunk some ships with selfish lips
Y todo volvió a mi
And it all came back to me
Estaba aterrorizado, nunca les dije por qué
I was terrified, I never told them why
Y las canciones que escribí sobre corazones que rompí
And the songs I wrote 'bout hearts I broke
Nunca vendría gratis
Would never come for free
Hice trampa y mentí pero lo dije en serio cuando lloré
I cheated and I lied but I meant it when I cried

Entonces, ¿qué dices cuando pierdes el rumbo?
So what do you say when you lose your way?
El pasado está en el pasado, no está destinado a durar
The past is in the past, it isn't meant to last
Pero si no puedo soltarme, ¿me llevarás a casa?
But if I can't let go, will you carry me home?
¿Podemos celebrar el final? Estoy pidiendo un amigo
Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

Porque llené mi cama con mis remordimientos
'Cause I filled my bed with my regrets
Pero aún no me ha matado
But it hasn't killed me yet
Nada de eso importaba, nada de eso importaba
None of it mattered, none of it mattered
Y el lío que hicimos los viernes
And the mess we made on fridays
Me dio los domingos de rodillas
Gave me sundays on my knees
Pero sigues importando, sigues importando
But you still matter, you still matter

Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter

Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter
Tu sigues importando
You still matter

No quiero decir que tengo miedo de morir
I don't want to say that I'm afraid to die
El pasado está en el pasado, no está destinado a durar
The past is in the past, t isn't meant to last
Pero si no puedo soltarme, ¿me llevarás a casa?
But if I can't let go, will you carry me home?
¿Podemos celebrar el final? Estoy pidiendo un amigo
Can we celebrate the end? I'm asking for a friend

Hogar
Home
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?

Hogar
Home
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?

Hogar
Home
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?

Hogar
Home
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?
¿Podemos ir?
Can we go?