Better If You Don’t

Mejor Si No Lo Haces

Better If You Don’t

Beber por las cosas que no puedo recuperar
Drinking to the things I can’t take back
Pensando en los amigos y la fe que me falta
Thinking of the friends and faith I lack
Y nadie rompió mi corazón como ese hombre
And no one broke my heart quite like that man
Es mejor si no te importa pero si te importa
It’s better if you don’t care but if you do
No te seguiré de nuevo
I won’t follow you again

La televisión está encendida pero mirando hacia la pared
TV’s on but facing at the wall
¿Pueden decir que no me agrado en absoluto?
Can they tell I don’t like me at all?
Nunca estoy tan solo como en casa
I'm never as alone as I am back home
Tirando de cada hilo
Pulling every thread
Parecía algo que hacer
Seemed like a thing to do

Ahora no puedo devolverlo
Now I can’t give it back
Mi tipo favorito de azul
My favourite kind of blue
Es mejor si no habito pero si lo hago
It’s better if I don’t dwell but if I do
No te volveré a llamar
I won’t call on you again

Tinseltown siempre estuvo bajo la lluvia
Tinseltown was always in the rain
Me fui y noté cada cambio
I’ve been gone and notice every change
Y algunos de ellos no son nuestros amigos
And some of them are not our friends
Y algunos de ellos siguen siendo nuestros amigos pero están muertos
And some of them are still our friends but dead
Es mejor si no pienso demasiado en ti
It’s better if I don’t think too much of you

He estado por mi cuenta
I’ve been on my own
Entonces debería verlo a través
So I should see it through
Murmuro cuando hablo
I mumble when I speak
Pero lo digo en serio cuando lo hago
But I mean it when I do
Llevo lo que guardo
I carry what I keep
No te extraño mucho
I don’t miss a lot of you
Bebo y pienso demasiado
I drink and I think too much

Debería dejar uno de los dos
I should quit one of the two
Pero no desearé suerte
But I won’t wish for luck
Y no te molestaré
And I won’t bother you
Es mejor si no te importa pero si te importa
It’s better if you don’t care but if you do
No te seguiré de nuevo
I won’t follow you again