Traducción generada automáticamente
Beauty Marks
Ciara
Marcas de Belleza
Beauty Marks
Oh, qué sensación
Oh, what a feeling
Despertar todos los días sabiendo que soy amado por ti
To wake up everyday knowing I am loved by you
No puedo creerlo
I can't believe it
¿Qué hice para merecer a alguien que me abrazara como tú?
What did I do to deserve someone to hold me like you do?
Si nadie es perfecto
If nobody's perfect
Entonces todo lo que quiero es ser imperfecto contigo
Then all that I want is to be imperfect with you
Porque me tomas como soy
'Cause you take me as I am
Y te tomo como eres
And I take you as you are
Con tu corazón en manos desgastadas
With your heart in weathered hands
Y los moretones en mi corazón
And the bruises on my heart
Eso me convierte en quien soy
That make me who I am
Eso te hace ser quien eres
That make you who you are
Nena, cuando tomes mi mano
Baby, when you take my hand
Me muestras que mis cicatrices son marcas de belleza
You show me that my scars are beauty marks
Oh, marcas de belleza
Oh, beauty marks
Marcas de belleza
Beauty marks
Me miro en el espejo, y veo todos mis defectos
I look in the mirror, and I see all my flaws
Pero ves la luz en todo lo que hago
But you see light in all I do
Ahora me doy cuenta de que la uglyness que vi
Now I'm realizing that the uglyness I saw
Hay cosas bonitas para ti
There are pretty things to you
Y no tengo que cubrir nada, lo comparto todo
And I don't have to cover anything, I share it all
No tengo que esconderme de la verdad
I don't have to hide from the truth
Porque me tomas como soy
'Cause you take me as I am
Y te tomo como eres
And I take you as you are
Con tu corazón en manos desgastadas
With your heart in weathered hands
Y los moretones en mi corazón
And the bruises on my heart
Eso me convierte en quien soy
That make me who I am
Eso te hace ser quien eres
That make you who you are
Nena, cuando tomes mi mano
Baby, when you take my hand
Me muestras que mis cicatrices son marcas de belleza
You show me that my scars are beauty marks
Oh, marcas de belleza
Oh, beauty marks
Marcas de belleza
Beauty marks
Ahora sé por qué me amas
Now I know why you love me
Tan real, se siente como un sueño
So real, it feels like a dream
Sin mirar hacia atrás al pasado
No looking back to the past
Todo era parte del plan
It was all part of the plan
Siento el amor en tu neblina
I feel the love in your haze
Chico, cuando me tocas así
Boy, when you touch me like that
La forma en que amas cada parte
The way you love every part
Muéstrame que mis cicatrices son marcas de belleza, marcas de belleza
You show me my scars are beauty marks, beauty marks
Oh, son marcas de belleza, marcas de belleza
Oh, they're beauty marks, beauty marks
Porque me tomas como soy
'Cause you take me as I am
Y te tomo como eres
And I take you as you are
Con tu corazón en manos desgastadas
With your heart in weathered hands
Y los moretones en mi corazón
And the bruises on my heart
Eso me convierte en quien soy
That make me who I am
Eso te hace ser quien eres
That make you who you are
Nena, cuando tomes mi mano
Baby, when you take my hand
Me muestras que mis cicatrices son marcas de belleza
You show me that my scars are beauty marks
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ciara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: