Tempo de Pipa

Tiempo de La Cometa

Tempo de Pipa

Cuándo vienes, ¿o no?
Quando você vem, ou não?
¿Que quieres de mi?
O que você quer de mim?
Lo dejo por ahí
Deixo por aí
¿Qué tienes?
O que você tem?
¿De dónde eres?
De onde você é?
Puedes olvidarme
Pode me esquecer
Si tú quisieres
Se você quiser
O si deja llover
Ou se deixar chover
Si tú vienes
Se você vier

Te acompañaré con cintas
Eu vou te acompanhar de fitas
Te ayudo a decorar los días
Te ajudo a decorar os dias
Te presto mi niebla
Te empresto minha neblina
Vamos a extendernos sin líneas
Vamos nos espalhar sem linhas
Mira el mundo girar desde arriba
Ver o mundo girar de cima
En el tiempo de la pereza
No tempo da preguiça

Pero está bien
Mas tudo bem
El día amanecerá
O dia vai raiar
Para que podamos inventarnos de nuevo
Pra gente se inventar de novo
Pero está bien
Mas tudo bem
El día amanecerá
O dia vai raiar
Para que podamos inventarnos de nuevo
Pra gente se inventar de novo

¿Qué eres tú, al final?
O que você é, enfim?
¿Dónde tienes pasión?
Onde você tem, paixão?
Sigue por ello
Segue por aí
Yo no soy nadie importante
Eu não sou ninguém demais
Y tu tampoco
E você também não é
Es solo girar
É só rodopiar
En busca de lo bello y del vulgar
Em busca do que é belo e vulgar
Es solo girar
É só rodopiar
En busca de lo bello y del vulgar
Em busca do que é belo e vulgar

Vamos a donde está el viento, chica
Vamos onde ventar, menina
Fue un placer encontrarte allí arriba
Foi bom te encontrar lá em cima
Odio las despedidas
Odeio despedidas
Pero está bien
Mas tudo bem
El día amanecerá
O dia vai raiar
Para que podamos inventarnos de nuevo
Pra gente se inventar de novo
Pero está bien
Mas tudo bem
El día amanecerá
O dia vai raiar
Para que podamos inventarnos de nuevo
Pra gente se inventar de novo
Y el mundo nacerá de nuevo
E o mundo vai nascer de novo
Y el mundo nacerá de nuevo
E o mundo vai nascer de novo