Até o Fim

Hasta el final

Até o Fim

Y me muevo hasta el final
E sigo em frente até o fim
Y firme y fuerte hasta el final
E firme e forte até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman el rey gris
Rastaman the grey king

Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Y estoy de pie hasta el final
E eu tô de pé até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman fya el rey gris
Rastaman fya the grey king

Recibo el regalo de la vida
Eu recebo o dom da vida
Cada día el sol se excita
Todo dia o Sol se anima
Y luego tengo que seguir
E então eu tenho que seguir
Levanto mi mano al cielo
Eu ergo a mão pro céu

Voy a cumplir mi papel
Vou cumprir meu papel
Tengo en mi mano todo lo que he aprendido
Tenho na mão tudo o que eu aprendi
No me importa la tribulación
Eu não ligo pra atribulação
Jah conoce el corazón
Jah conhece o coração

Sabes que estoy listo para actuar
Sabe que eu tô pronto pra agir
Y aquí dentro de mi pecho
E aqui dentro do meu peito
La voz que escucho con la derecha
A voz que eu ouço com jeito
Diciéndome que es así que no me rindo
Me dizendo que e pra eu não desistir

Y me muevo hasta el final
E sigo em frente até o fim
Y firme y fuerte hasta el final
E firme e forte até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman el rey gris
Rastaman the grey king

Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Y estoy de pie hasta el final
E eu tô de pé até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman fyaa, woo
Rastaman fyaa, uoo

Sé el día que comienza
Eu sei que o dia que começa
Será mejor que ayer
Vai ser melhor do que ontem
Estoy bien, ya tengo lo que muchos no tienen
Eu mando bem, eu já tenho o que muitos não tem
Pienso en todo lo que Jah Jah me ha dado
Eu penso em tudo que jah jah me concedeu

Veo todo lo que he vivido
Eu vejo tudo o que eu vivi
Nunca me olvidó
Ele nunca me esqueceu, ei
Y el signo de gratitud de la sabiduría
E a gratidão sinal de sabedoria
Pero no me quedaré quieto ni un día
Mas eu não vou ficar parado nem um dia
Quiero más de lo que Jah tiene para darme
Eu quero é mais do que Jah tem pra me dar
El enemigo de la victoria nunca me derribará
O inimigo da vitória nunca vai me derrubar

Y me muevo hasta el final
E sigo em frente até o fim
Y estoy de pie hasta el final
E eu tô de pé até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman el rey gris
Rastaman the grey king

Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
De pie hasta el final
De pé até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman fyaa, woo
Rastaman fyaa, uoo

Y sigo en comunión con la tierra
E eu vou seguindo em comunhão com a terra
Que un soldado de Jah Jah nunca huye de la guerra
Que um soldado de jah jah nunca foge da guerra
Estoy de pie y eso nunca va a cambiar
Eu tô de pé e isso nunca vai mudar
Y si un día me caigo ya sé dónde apoyarme
E se um dia eu cair eu já sei onde me apoiar

Mis amigos y mi familia
Os meus amigos e a minha família
Elegí estar conmigo hasta el final de los días
Eu escolhi pra tá comigo até o fim dos dias
Quiero más de lo que Jah tiene para darme
Eu quero é mais do que Jah tem pra me dar
El enemigo de la victoria nunca me derribará
O inimigo da vitória nunca vai me derrubar

Y me muevo hasta el final
E sigo em frente até o fim
Y firme y fuerte hasta el final
E firme e forte até o fim
Enfréntalo hasta el final, jahh
Enfrente até o fim, jahh
Rastaman el rey gris
Rastaman the grey king

Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Y estoy de pie hasta el final
E eu tô de pé até o fim
Enfréntelo hasta el final
Enfrente até o fim
Rastaman fyaa, grisáceo el rey
Rastaman fyaa, greey the king