É Proibido

Está prohibido

É Proibido

Hoo, Green City Sound en misión
Hoo, Cidade Verde Som na missão
Una vez más representando a la nación
Mais uma vez representando a nação

(Está prohibido) No puedes
(É proibido) Não tá podendo não
(Está prohibido) En Babilonia, sí, sí
(É proibido) Na Babilônia, yeah, yeah
(Está prohibido) Na, na, na, na, na, no
(É proibido) Na, na, na, na, na, não
(Está prohibido)
(É proibido)

y ya dije
E eu já falei
Suelta el humo en el aire y pide bendiciones
Solta a fumaça pro ar e pede bença
Deja que el mundo gire mientras pensamos
Deixa o mundo se virar enquanto a gente pensa
En el paseo con los amigos, a la luz del amanecer
No rolê com os amigo', na luz da madrugada
Sólo treinta una hora dentro de mi filmado
Somente a trinta por hora dentro da minha filmada
Y es el lujo de todo ciudadano
E é o luxo de qualquer cidadão
Estar con las de verdad haciendo un encuentro
Estar com os verdadeiro' fazendo uma reunião
Negocios de primera, producto de la frontera
De negócio de primeira, produto da fronteira
Hasta que se tolera, pero lo más considerado es de la jardinera
Até que é tolerado, mas o mais considerado é da floreira
Hecho con amor y toda dedicación
Feito com amor e toda dedicação
Máximo respeto al agricultor de turno
Máximo respeito aos fazendeiro' de plantão
Sigo firme en la misión contra la prohibición
Sigo firme na missão contra a proibição
Es hora de una reevaluación, hey
Já chegou a hora de uma reavaliação, éi

(Está prohibido) eh, eh
(É proibido) Hã, hã
(Está prohibido) En Babilonia, sí, sí
(É proibido) Na Babilônia, yeah, yeah
(Está prohibido) Na, na, na, na, na, no
(É proibido) Na, na, na, na, na, não
(Está prohibido)
(É proibido)

Y sigo ardiendo, ardiendo feliz
E eu sigo incendiando, queimando feliz
Nunca respetando lo que dice el sistema, ey
Nunca respeitando o que o sistema diz, éi
Encendiendo, quemando feliz
Incendiando, queimando feliz
Nunca respetando lo que dice el sistema
Nunca respeitando o que o sistema diz
Y el olor dobla la esquina, 'tamo con todo encima
E o cheiro vira a esquina, 'tamo com tudo em cima
Conectado que la ley está en la gasolinera
Ligado que a lei tá no posto de gasolina
Así que desentraña para que no cause un problema
Então desbaratina pra não causar problema
Tramposo que es un pícaro sabe cómo hacer su esquema
Malandro que é malandro sabe fazer seu esquema
Así que déjame curarme de la mala energía que viene
Então deixa eu me curar da energia ruim que vem
Cada día destaca el buen ciudadano
Todo dia-dia estressa o cidadão de bem
Quien no lastima a nadie, quien solo quiere relajarse
Que não faz mal a ninguém, que só quer o seu relax
Fumar espacios en blanco de ganja, fumar muy buen alijo, hey
Smoking ganja blanks, smoke really good stash, ei

(Está prohibido) No puedes
(É proibido) Não tá podendo não
(Está prohibido) En Babilonia, sí, sí
(É proibido) Na Babilônia, yeah, yeah
(Está prohibido) Na, na, na, na, na, no
(É proibido) Na, na, na, na, na, não
(Está prohibido) eh
(É proibido) Hã

Y soy un ganjeiro de responsa, hasta el último consejo
E eu sou ganjeiro de responsa, até a última ponta
Green City Family, la experiencia demuestra
Família Cidade Verde, perícia demonstra
De la presión y el viento, gran conocimiento
Da pressão e do vento, grande conhecimento
De todas las especies, de todos los suplementos
De todas as espécies, de todos os suplementos
De tierra y estiércol, casa y apartamento
Da terra e do adubo, casa e apartamento
Tengo que plantar amor para cosechar crecimiento
Tem que plantar o amor pra colher o crescimento
Y solo quien es sabe, solo quien es
E só quem é conhece, só quem é
La alta calidad no tendrá para aquellos que la quieren
Alta qualidade não vai ter pra quem quer
Voy a llenar alguna olla', viajar, pasar el rato
Vou encher uns pote', viajar, dar um rolé
Kingston, Tijuana, Amsterdam Voy en la fe
Kingston, Tijuana, Amsterdã vou na fé
Colorado, Cali, Costa Rica lo tiene, ¿no?
Colorado, Cali, Costa Rica tem, né?
Rellena dos planos de flores recogidas del pie
Enche dois aviões de flor colhida do pé

(Está prohibido) No puedes
(É proibido) Não tá podendo não
(Está prohibido) En Babilonia, sí, sí
(É proibido) Na Babilônia, yeah, yeah
(Está prohibido) Na, na, na, na, na, no
(É proibido) Na, na, na, na, na, não
(Está prohibido) eh
(É proibido) Hã

Legaliza ya, que la planta es del momento, y hazme cantar', ey
Legaliza agora, que a planta é da hora, e me põe pra canta', hey
Si afuera llueve, el momento es ahora y reventará, ey
Se chove lá fora, a hora é agora e vai estourar, hey
Que toca, que enfoca, que llena, que hace saltar el baile, ey
Que toca, que foca, que lota, que faz o baile pular, ei
Es un indio, un médico, un arquitecto, un vapor, todo el mundo va
É índio, doutor, arquiteto, vapor, todo mundo vai
Es abogado, manda, y va al costado
É advogado, encarregado, e passa pro lado
Y ten mucho cuidado con los no amados
E muito cuidado com o mal amado
Lengua de trapo, ojo de gato, entrega la choza
Língua de trapo, olho de gato, entrega o barraco
Pobre tipo, lleno de palabrería, con los ojos vendados
Pobre coitado, cheio de papo, olho vendado
fue engañado, ey
Foi enganado, éi
Manipulado por el sistema de mierda, hola
Manipulado pelo Sistema zuado, oi
no entiendo lo que dice la gente
Não entendo o que a gente diz
Que todos tienen derecho a hacer lo que los hace felices
Que cada um tem o direito de fazer o que te faz feliz
Pon otro del super ritz, ese anis azul
Põe mais um do super ritz, daquele azul anis
Neblina púrpura, bomba de flores, división de Cenicienta, hey
Purple haze, flowerbomb, Cinderella split, éi

(Está prohibido) No puedes
(É proibido) Não tá podendo não
(Está prohibido) En Babilonia, sí, sí
(É proibido) Na Babilônia, yeah, yeah
(Está prohibido) Na, na, na, na, na, no
(É proibido) Na, na, na, na, na, não
(Está prohibido)
(É proibido)

Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido
Está prohibido
É proibido