Mais Esperança (Part. Junior Dread)

Más esperanza (Parte. Junior Tread)

Mais Esperança (Part. Junior Dread)

Los niños quieren más esperanza para aquellos que no tienen
A molecada quer mais esperança pra quem não tem
Ser capaz de crecer y levantarse Jah
Poder crescer e se manter de pé Jah
Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem

Desde los primeros días de la tierra sigue siendo la ley
Desde os primórdios da terra permanece a lei
Jahova en el control, que Moscú pierde su turno
Jahova no controle, quem moscou perde a vez
Jiu jitsu en rima es como la familia Grace
Jiu jitsu na rima é tipo a família Grace
Si estoy con Micrófono es corredor polaco
Se eu to com Microfone é corredor polonês

No hay forma de que la lombriz pueda crecer
Sem chance pra bicho de ferrão se criar
El que alimenta el mal, no llama el bien para la cena
Quem alimenta o mal, não chama o bem pro jantar
Intención de pesca en estilo lobo marino
Pescando a intenção no estilo lobo do mar
Hago la condición, pero dejo que papá juzgue
Eu faço a condição mas deixo pro pai julgar

Es un tiro de rifle, es un tiro de HK
É tiro de fuzil, é tiro de HK
El rasta mira todo y sopla humo en el aire
O rasta assiste tudo e solta fumaça pro ar
Los niños en la calle no saben en quién confiar
Molecada pela rua não sabe em quem confiar
Falta condiciones, falta bienestar
Tá faltando condições, ta faltando bem estar

Para los ricos, para los pobres, clase A, clase B
Pro rico, pro pobre, classe A, classe B
Robo a mano armada, nombre en el SPC
Assalto a mão armada, nome no SPC
Niño sin escuela, calle y pegamento hace que duela
Criança sem escola, rua e cola faz doer
El senado, el bastardo hace lo que quiere hacer
O senado, o safado faz o que quer fazer

Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem
Ser capaz de crecer y levantarse, Jah
Poder crescer e se manter de pé, Jah
Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem

Los niños quieren más esperanza para aquellos que no tienen
A molecada quer mais esperança pra quem não tem
Ser capaz de crecer y levantarse Jah
Poder crescer e se manter de pé Jah
Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem

Y el gueto sufre de los prejuicios del playboy que piensa que es más
E o gueto sofre com o preconceito do playboy que acha que é mais
Bro llora por el desempleo y dispara sin mirar atrás
Mano chora com o desemprego e atira sem olhar pra trás
En la Escritura no encuentra paz, y la salida ya no ve
Na escritura não acha paz, e a saída já não vê mais
Fin del preso en Carandiru, fin del preso en Alcatraz
Fim do preso em Carandiru, fim do preso em alcatraz

La desesperación fabrica miedo, fabrica cámara de gas
Desespero fabrica medo, fabrica câmara de gás
La tolerancia hace el amor, el amor hace ideales
Tolerância fabrica amor, amor fabrica ideais
La violencia hace falta de conciencia en el chico bueno
Violência fabrica falta de consciência no bom rapaz
Guerra en Corea del Sur, guerra en Tratado de Paz
Guerra na Coreia do Sul, guerra em Tratado de Paz

Y llegará el día para saldar cuentas con Jah
E o dia de acertar a conta com Jah vai chegar vai
Cualquiera que quiera huir, esconderse, ya no dará
Quem quiser fugir, se esconder, não vai dar mais
El buen hombre siempre tendrá que esperar, ¿verdad?
O homem de bem sempre vai ter pra esperar, vai
En la victoria cierta que viene de Sión
Na vitória certa que vem de Zion

Y llegará el día para saldar cuentas con Jah
E o dia de acertar a conta com Jah vai chegar vai
Cualquiera que quiera huir, esconderse, ya no dará
Quem quiser fugir, se esconder, não vai dar mais
El buen hombre siempre tendrá que esperar, ¿verdad?
O homem de bem sempre vai ter pra esperar, vai

Y los niños quieren más esperanza para los que no lo hacen
E a molecada quer mais esperança pra quem não tem
Ser capaz de crecer y levantarse Jah
Poder crescer e se manter de pé Jah
Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem

Los niños quieren más esperanza para aquellos que no tienen
A molecada quer mais esperança pra quem não tem
Ser capaz de crecer y levantarse sin depender de nadie
Poder crescer e se manter de pé, sem depender de ninguém
Más esperanza para aquellos que no tienen
Mais esperança pra quem não tem

Pero sé que juzgas sin siquiera pensar
Mas sei que julga sem sequer pensar
En esta vida cosechas lo que plantas
Nessa vida você colhe o que você plantar
Quejarse, criticar sin salir del lugar, no servirá de nada
Reclamar, criticar sem sair do lugar, não vai adiantar
Tu paz en esta vida es lo que haces
Sua paz, nessa vida quem faz é você
Hope, no puedes dejar que muera
A esperança, não pode deixar morrer
Tu paz en esta vida es lo que haces
Sua paz, nessa vida quem faz é você
Hope, no puedes dejar que muera
A esperança, não pode deixar morrer