Viver Como Um Só

Vivir como uno

Viver Como Um Só

Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Deberías vivir como uno
Devia viver como um só
Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Yo debería vivir como uno
Devia a viver como um só

Y si eres diferente, te respeto
E se você é diferente eu te respeito
No todo en la vida tiene que ser nuestro camino
Nem tudo na vida tem que ser do nosso jeito
Y alguien te crió para que fueras así
E alguém já te criou pra ser assim
Entonces, ¿por qué está mal que seas diferente de mí?
Então porque que errado você ser diferente de mim
Y nada me controlará, todo el mundo tiene su lugar
E nada vai me controlar, cada um tem seu lugar
Deje que cualquiera que quiera vivir y tener algo en lo que creer
Deixa quem quiser viver e ter no que acreditar
Al final de todo irá al mismo lugar
No final de tudo vai seguir pro mesmo lugar
Nada de esto te importará
Nada disso vai te importar

Y la guerra ocurre cuando el amor al fracaso
E a guerra acontece quando o amor da falha
¿Quién sabe que la vida sube al borde de la navaja
Quem conhece a vida sobe o fio da navalha
¿Sabes lo que es luchar para conseguir tu lugar?
Sabe o que é lutar pra conseguir seu lugar
Diferente aquí, pero igual en el ojo
Diferente aqui por fora, mas igual dentro do olhar
Sin frontera, sin barrera, este es el mundo que quería
Sem fronteira, sem barreira, esse é o mundo que eu queria
Un corazón es mi filosofía
Um só coração é minha filosofia
De cerca todo el mundo tiene su carrera
Bem de perto todo mundo tem sua correria
Vive la misma noche, el mismo día
Vive a mesma noite, mesmo dia

Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Deberías vivir como uno
Devia viver como um só
Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Deberías vivir como uno
Devia viver como um só

Para entender tienes que saber si ves desde el otro lado
Pra entender tem saber se vê do outro lado
Todas las culturas, todo es aprender
Todas as culturas, tudo é aprendizado
Ver la belleza de otra forma de pensar
Enxergar beleza em outra forma de pensar
Cada uno, cada uno, cada lugar, un lugar
Cada um, cada um, cada lugar, um lugar
Ver el mundo con la mirada del niño
Enxergar o mundo com o olhar da criança
Que ama a todos, que no sabe lo que es la distancia
Que ama todo mundo, que não sabe o que é distancia
¿Quién no ve el mal, el orgullo y la arrogancia?
Que não vê maldade, nem orgulho e arrogância

¿Quién no puede ver el color, la religión, las circunstancias?
Que não enxerga cor, religião, circunstância
Y la guerra ocurre cuando el amor al fracaso
E a guerra acontece quando o amor da falha
¿Quién sabe que la vida sube al borde de la navaja
Quem conhece a vida sobe o fio da navalha
¿Sabes lo que es luchar para conseguir tu lugar?
Sabe o que é lutar pra conseguir seu lugar
Diferente aquí, pero igual en el ojo
Diferente aqui por fora, mas igual dentro do olhar
Sin frontera, sin barrera, este es el mundo que quería
Sem fronteira, sem barreira, esse é o mundo que eu queria
Un corazón es mi filosofía
Um só coração é minha filosofia
De cerca todo el mundo tiene su carrera
Bem de perto todo mundo tem sua correria
Vive la misma noche, el mismo día
Vive a mesma noite, mesmo dia

Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Deberías vivir como uno
Devia viver como um só
Debemos vivir como uno
A gente devia viver como um só
Bajo el cielo, todos iguales
Em baixo do céu todo mundo igual
Deberías vivir como uno
Devia viver como um só