Traducción generada automáticamente
Hearts On Fire
Cimorelli
Corazones en llamas
Hearts On Fire
¿Qué?
Dani:
Justo ahí, en la acera, nos conocimos al anochecer
Right there on the sidewalk, we met after dark
Tu amigo te llevó, sales de su auto
Your friend gave you a ride, you step out of his car
La luna iluminó la calle, era mediados de julio
The moon lit up the street, it was the middle of July
Pero hacía frío como noviembre esa noche
But it was cold like November that night
Me estás mirando y yo estoy mirando hacia otro lado
You're looking right at me and I'm looking away
Me estás contando todo, tengo miedo de decirlo
You're telling me everything, I'm too scared to say
Dices que mis ojos son como algo
You say my eyes are like something
Que nunca has visto antes
That you have never seen before
Y no puedo dejar de caer
And I can't help but fall
¿Qué?
Amy:
Y sé que estoy tan lejos
And I know that I'm so far gone
Me he ido ahora mismo
I'm so gone right now
Sabe que estoy decaído y me noqueará
He knows I'm down and he'll knock me out
Sólo una mirada más y me quemará
Just one more look and he'll burn me down
Me quemará
He'll burn me down
Hola
Christina:
Con nuestros corazones en llamas
With our hearts on fire
Iluminamos la noche, dejamos nuestros miedos atrás
We lit up the night, left our fears behind
Correr por nuestras vidas, como si nunca muriéramos
Running for our lives, like we'll never die
¿Qué?
Lisa:
Y se sentía como magia, pero sabía que no podía tenerla
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Estábamos tan cerca, es trágico
We were just so close, it's tragic
Podíamos sentir la quemadura de nuestros corazones en llamas
We could feel the burn of our hearts on fire
Nuestros corazones en llamas
Our hearts on fire
¿Qué?
Katherine:
Ni siquiera puedo respirar, eres como una estrella fugaz
I can't even breathe, you're like a shooting star
Sé que podrías quemarte, pero no puedo ver tan lejos
I know you could burn out, but I can't see that far
Acércate un poco y las chispas brillan en tus ojos
Get a little closer and the sparks shine in your eyes
No tengo ninguna oportunidad
I don't stand a chance
¿Qué?
Amy:
Y sé que es un largo camino hacia abajo
And I know it's a long way down
Pero estoy aguantando
But I'm holding on
Si parpadeas esa sonrisa, mi corazón se está rindiendo
You flash that smile, my heart's giving out
No hay manera de que pueda olvidarte ahora
There's no way I can forget you now
Olvídate de ti ahora
Forget you now
Hola
Christina:
Con nuestros corazones en llamas
With our hearts on fire
Iluminamos la noche, dejamos nuestros miedos atrás
We lit up the night, left our fears behind
Correr por nuestras vidas, como si nunca muriéramos
Running for our lives, like we'll never die
¿Qué?
Lisa:
Y se sentía como magia, pero sabía que no podía tenerla
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Estábamos tan cerca, es trágico
We were just so close, it's tragic
Podíamos sentir la quemadura de nuestros corazones en llamas
We could feel the burn of our hearts on fire
Nuestros corazones en llamas
Our hearts on fire
Hola
Lauren:
Era libertad, era magia
He was freedom, he was magic
Estaba ardiendo, fue trágico
I was on fire, it was tragic
Tenía mis paredes levantadas, pero me destrozó
Had my walls up, but he broke me down
Y las chispas vuelan por todas partes
And the sparks fly all around
Y las chispas vuelan por todas partes
And the sparks fly all around
¿Qué?
Lisa:
Con nuestros corazones en llamas
With our hearts on fire
Iluminamos la noche, dejamos nuestros miedos atrás
We lit up the night, left our fears behind
Correr por nuestras vidas, como si nunca muriéramos
Running for our lives, like we'll never die
Y se sentía como magia, pero sabía que no podía tenerla
And it felt like magic, but I knew I couldn't have it
Estábamos tan cerca, es trágico
We were just so close, it's tragic
Podíamos sentir la quemadura de nuestros corazones en llamas
We could feel the burn of our hearts on fire
Nuestros corazones en llamas
Our hearts on fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cimorelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: