Harden Than Stone

Harden que la piedra

Harden Than Stone

Algún día, me iré
Someday, I will walk away
Cuando el tiempo no me está dibujando como una espada
When time ain't drawing on me like a blade
De vuelta hacia el sol poniente
Back turned to the setting sun
Dejando atrás el zumbido incesante de Toronto
Leaving behind Toronto's incessant hum

Porque nací y crecí
'Cause I was born and raised
Para vivir más allá
To live beyond
El peso y el peso
The heft and weight
De un mundo deshecho
Of a world undone

Pero no quiero ser una molestia
But I don't mean to be a bother
No necesito que me quites la carga
I don't need you to take my burden away
Y no tengo miedo de morir
And I ain't afraid of dying
Fría y sola
Cold and alone.

Trajeando a través de la oscuridad absoluta
Traipsing though the utter dark
Caminando bajo la luz de la luna muerta
Walking underneath the dead moonlight
Sin ninguna gran preocupación
Without any great concern
Por lo que he perdido o cuántos puentes se han quemado
For what I’ve missed or how many bridges have burned

Como un pájaro que vuela
Like a bird who flies
Todo el camino desde el norte
All the way from the north
Mi corazón vagará
My heart will roam
En busca de calor
In search of warmth

Pero no quiero ser una molestia
But I don't mean to be a bother
No necesito que me quites la carga
I don't need you to take my burden away
Y no tengo miedo de morir
And I ain't afraid of dying
Frío y solo
Cold and alone
Cuando llegue mi momento
When my time comes

Cuando era joven
When I was young
No sabía mucho
I didn't know too much
Pensé que podía gobernar el mundo
I thought that I could rule the world
Luego crecí
Then I grew up
Descubrí que la vida era dura
I found out life was hard
Más duro que la piedra
Harder than stone