As Máscaras

Las Máscaras

As Máscaras

no enmascarar
Don't mask
no enmascarar
Don't mask
Solo baila
Just dance

Las máscaras caerán
As máscaras vão cair
Y todo lo que usaste ahora te lo quitarás
E tudo que você vestiu agora você vai despir

Quítate los auriculares de la oreja
Tire o fone do ouvido
Siente el sonido que viene del suelo
Sinta o som que vem do chão
Sacudiendo los sentidos
Sacudindo os sentidos
Ven conmigo, presta atención
Vem comigo, atenção

Deja que la ola te lleve
Deixa a onda te levar
En la pista, en la calle, en el aire
Na pista, na rua, no ar
Deja que la música diga
Deixa a música dizer
como vas a bailar
Como você vai dançar

Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar
Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar

Quítate los auriculares de la oreja
Tire o fone do ouvido
Siente el sonido que viene del suelo
Sinta o som que vem do chão
Sacudiendo los sentidos
Sacudindo os sentidos
Ven conmigo, presta atención
Vem comigo, atenção

Deja que la ola te lleve
Deixa a onda te levar
En la pista, en la calle, en el aire
Na pista, na rua, no ar
Deja que la música diga
Deixa a música dizer
como vas a bailar
Como você vai dançar

Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar
Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar

Libera tu mente de lo que dijo la mentira
Liberte sua mente do que a mentira contou
Vístete como nuevo, quítate la máscara
Vista-se com o novo, dispa-se da máscara
Ven quien quieras y lo que sea
Venha quem quiser e seja como for

Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar
Levántate, sacude, sacude
Levanta, sacode, balança
No puede parar
Não pode parar
Salta, lánzate al baile
Se lança, se joga na dança
Entusiasmarse
Se deixa levar
Entusiasmarse
Se deixa levar