Youth and Lust

Juventud y Lujuria

Youth and Lust

Desronando el sueño
Dethroning the dream
De noen noche en lluvia
Of noen night in rain
Me despojado de la piel
I stripped from the skin
Pero lo mantuvo en
But kept it in

Lo mismo sigue siendo lo mismo
Same remains the same
Chapas frías y manchas de colchón
Cold sheets and mattress stains
No se puede decir nada
There's no telling you
Para querer que lo haga
To want me to

Extrañas las luces de discoteca
You miss the disco lights
Ahora todo está pléado
It's all pleather now
Un mundo sintético sin fin
A synthetic world without end
Derrota una lágrima de engaño de plástico
Sheds a tear of plastic deception

El último baile
The last dance
Con la lluvia
With the rain
Al guiño
On the nod
En el tren
On the train
Cazando a los embrujados de vergüenza
Hunting the haunted with shame
Recordaré tu nombre
I will remember your name
Esperaba que mi amor solo sobreviviera mi pasado
I had hoped my love alone could outlive my past
Yo había esperado un para enhebrar el agujero negro
I had hoped a to thread the black hole
Sin ataduras
With no strings attached

Espina a dedo otra vez
Thorn to finger again
Una cabeza en una mano extraña
A head in a strange hand
Recé por algo de verdad
I prayed for some truth
Hasta que mi cara se volvió azul
'Til my face turned blue

Para llenar el vacío entre
To fill the void between
Tu juventud y lujuria
Your youth and lust
Cruzarás el puente entre
You'll cross the bridge between
Mis cuchillos y confianza
My knives and trust

Extrañas las luces de neón
You miss the neon lights
Ahora es todo plástico
It's all plastic now
Un mundo comprensivo sin fin
A sympathetic world without end
Tararea un himno de mala dirección
Hums a hymn of misdirection

El último baile
The last dance
Con la lluvia
With the rain
Al guiño
On the nod
En el tren
On the train
Cazando a los embrujados de vergüenza
Hunting the haunted with shame
Recordaré tu nombre
I will remember your name
Esperaba que mi amor solo sobreviviera mi pasado
I had hoped my love alone could outlive my past
Yo había esperado un para enhebrar el agujero negro
I had hoped a to thread the black hole
Sin ataduras
With no strings attached