Everglow
Coldplay
Brillo Eterno
Everglow
Oh, dicen que la gente viene
Oh, they say people come
Dicen que la gente se va
Say people go
Este diamante en particular
This particular diamond
Era ultra especial
Was extra special
Y aunque podrías haberte ido
And though you might be gone
Y el mundo puede no saber
And the world may not know
Todavía te veo de manera celestial
Still I see you celestial
Como un león corriste
Like a lion, you ran
Una diosa, seguiste
A goddess you rolled
Como un águila rodeaste
Like an eagle, you circled
En perfecto color púrpura
In perfect purple
Entonces, ¿cómo es que las cosas siguen adelante?
So how come things move on?
¿Cómo es que los autos no disminuyen la velocidad?
How come cars don't slow?
Cuando se siente como el fin de mi mundo
When it feels like the end of my world
Y debería, pero no puedo dejarte ir
When I should, but I can't let you go
Pero cuando estoy triste, triste
But when I'm cold, cold
Cuando estoy triste, triste
When I'm cold, cold
Hay una luz que me das cuando estoy en la soledad
There's a light that you give me when I'm in shadow
Hay un sentimiento que me das
There's a feeling within me
Un brillo eterno
Everglow
Como hermanos de sangre
Like brothers in blood
Hermanas inseparables
Sisters who ride
Sí, juramos esa noche
And we swore on that night we'd
Que seríamos amigos hasta la muerte
Be friends till we die
Pero el cambio de vientos
But the changing of winds
Y la forma en que fluyen las aguas
And the way waters flow
La vida es tan corta como la caída de nieve
Life is short as the falling of snow
Y ahora te voy a extrañar, lo sé
And now I'm gonna miss you, I know
Pero cuando estoy triste, triste
But when I'm cold, cold
En las aguas que pasaron, saladas
In water rolled, salt
Sé que siempre estás conmigo
And I know that you're with me and the way you will show
Y la forma que mostrarás
And you're with me wherever I go
Y seguirás conmigo dondequiera que vaya
And you give me this feeling
Y me das este sentimiento, este brillo eterno
This everglow
Oh, lo que daría por un momento para sostener
Oh, what I wouldn't give for just a moment to hold
Sí, vivo por este sentimiento
Yeah, I live for this feeling
Este brillo eterno
This everglow
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Así que si amas a alguien
So if you love someone, you should let them know
Deberías hacerles saber
Oh, the light that you left me
Oh, la luz que me diste brillará eternamente
Will everglow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: