Do rio

Desde el río

Do rio

Toda contención está limitada por la potencia que posee
Toda contenção é limitada pelo poder que se prende.
La fuerza del río está en el movimiento del agua
A força do rio está no movimeto da água
que se ejecuta juntos y separados, que no se puede secar
que corre junta e separada, que não pode secar.
Cuando las aguas que conocí pasaron, ¿quién soy yo este?
Quando as águas que conheci passaram, quem sou este
que regresa!
que retorna!
¡El agua se va y el río se queda! ¿Quién soy yo que recuerda?
A água vai e o rio ficará! Quem sou eu este que recorda!
Escucho la misma música que hacía cuando era adolescente
Escuto a mesma música da minha adolescência.
En él cada nota está en su lugar. Todo cambio no ha cambiado
Nela cada nota está no lugar. Tudo mudar não mudou
mucho
muito.
Todo cambia. Todo cambia
Tudo mudar. Tudo mudar.
Saber cómo vivir solo es una ciencia, saber con quién
Saber viver sozinho é uma ciência, saber com quem você
Puedes contar
pode contar.
Cada momento destruye mi vieja ilusión
Cada momento destrói minha velha ilusão.
¿Qué es la verdad entonces, más allá de las ruinas?
O que é a verdade então, além de ruinas?
Saber cómo vivir solo
Saber viver sozinho.
Ya no me veo en la imagen que refleja este río
Não me vejo mais na imagem que este rio reflete.
Cambiar forma, no se ajusta
Mudar de forma, não se conforma
Pero me oigo en el ruido del agua corriente
Mas me escuto no barulho da água que corre.
Eso cambia de forma. Eso no se ajusta
Que muda de forma. Que não se conforma