Samba Enredo 1996 - Ao Mestre Com Carinho, Geraldo Filme

Samba Plot 1996 - Para el maestro con cuidado, Geraldo Película

Samba Enredo 1996 - Ao Mestre Com Carinho, Geraldo Filme

Abran paso
Abram alas
Discúlpame por el acorde del cavaquinho
Peço licença no acorde do cavaquinho
Hemos venido a honrar el baluarte
Viemos homenagear o baluarte
Nuestro maestro con afecto
Nosso mestre com carinho

Geraldo, aguanta la caída
Geraldo, segura o tombo
En la tiririca derribado también cayó
Na tiririca derrubou também caiu
En la barra profunda era fabricante de títeres negro
Na barra funda foi negrinho marmiteiro
Pisó duro en el terreiro
Pisou forte no terreiro

Entonces surgió una nueva bamba
Ai um novo bamba então surgiu

Y en la batería repoke
E no repicar da bateria
Calle de la gloria, Paulistano era cuerda
Rua da glória, paulistano era cordão
arrullado la peruchada, la tradición saracura
Embalou a peruchada, saracura tradição

Mandinka fuerte
Mandinga forte
Nadie va a derribarme
Ninguém vai me derrubar
Fuerte viento africano
Vento forte africano
Pido la bendición de los orixás
Peço a bênção aos orixás

En el quebrantado de lo mundano
Nas quebradas do mundaréu
Teatro, arte negro y poesía
Teatro, arte negra e poesia

En Paulicea
Na Paulicéia
Cincuentenario del sambista inmortal
Cinqüentenário do sambista imortal

Levantemos su bandera
Vamos levantar sua bandeira
De la película nos centramos en este carnaval
Do filme que enfocamos neste carnaval

Enviar un hacha desde el cielo
Mande um axé lá do céu
Descanse en paz
Vê se descansa em paz
Soy Colorado, soy un guerrero de Quilombrás
Sou Colorado, sou guerreiro quilombrás