Traducción generada automáticamente
Rap Cerva Erva & Muita Larica
ConeCrewDiretoria
Rap Herb Cerva & Lotes de Larica
Rap Cerva Erva & Muita Larica
Dinero Rany
Rany Money:
Tranquilidad en el barco, somos suaves a voluntad
Tranquilidade na nave, tamo suave a vontade
Me tomaré un rato, llámame que hay rap más tarde
Demoro ,é só me chamar que tem rap até mais tarde
Hay una fiesta en la losa y son sólo amigos los que irrumpieron
Tem festa na laje e é só os amigo que invade
Y ya que son sólo amigos, hoy son sólo los verdaderos amigos
E já que é só os amigos, hoje é só os amigos de verdade
Quien cierra, cierra, quien no cierra, abraza
Quem fecha, fecha, quem não fecha, abraço
Hoy es mejor salir volando, porque los que no cierran van a los frechas
Hoje é melhor até sair voado, porque quem não fecha vai pras frechas
Lo siento, esa es la charla
Me desculpa, esse é o papo
Esa es la conversación directa, hermano, el mismo trato trato
Esse é o papo reto, mano, igual acordo de tráfico
Pero de ninguna manera, hoy sólo quiero paz y amor
Mas sem caô, hoje eu só quero paz e amor
¿Un Amsterdam Beck? - Sí. - ¿Sí
Um beck de Amsterdã? aham
Descanse tranquilo, compañero, arriba hasta mañana
Ficar tranquilo meu parceiro, chapando até de manhã
Hoy es lo que importa. Incluso puedes abrir las puertas
Hoje é o que importa, pode até abrir as porta
No llames a los idiotas. No llamo a tu hermana
Só não chama os idiota que eu não chamo suas irmã
RanyMoney & Cert
RanyMoney & Cert:
Y me preguntaron: «¿Va a haber rap?» Ah, sí
E eles me perguntaram: "Vai ter rap?" Aham!
Me preguntaron, por supuesto, «¿Debo tomar a Beck?» Ah, sí. Ah, sí
Me perguntaram, é claro se "É pra levar beck?" Aham! Aham!
Y me dijeron: Vamos, Lek, si vas a llegar allí, por supuesto, llama a los mulekes
E me falaram: qual é lek, se tu for chegar aí, claro, chama os mulekes
Porque hoy va a haber rap, ciervos, hierba y un montón de munchies
Porque hoje vai ter rap, cerva, erva e muita larica
Y la fiesta es gratis para la buena sangre y la chica bonita
E a festa é de graça pra sangue bom e mina bonita
Si tienes otra, no olvides que esta es la cinta
Se tu tiver outro caô, não esquece que essa é a fita
El lucio está tranquilo, no quiero nada más de la vida
O pique é tranquilão, não quero mais nada da vida
Batureé
Batoré:
Hoy es nuestra fiesta, estrellarse necesita un látigo
Hoje a festa é nossa, penetra toma uma coça
Este es Batoré y la plaza es nuestra
Quem tá falando aqui é o Batoré e a praça é nossa
No creo en Mandinka y no creo en la muñeca vudú
Não acredito em mandinga e nem boneco de voodoo
Y a quién no le gustaba: Tomará en uhhh
E quem não gostou: Vai tomar no uhhh
Ve por tu camino, déjame pagar por mi humo
Segue teu rumo, deixa que eu pago meu fumo
(Um, um, 10), supongo que lo que consumo
(Hum, hum, 10), Assumo o que consumo
Ahora soy tan diferente (jajajaja)
Agora eu to assim diferente (hahahaha)
¡Papá Noel nunca trajo mi regalo!
Papai Noel filha da puta nunca trouxe meu presente!
Jaqueline de Santos va a ser madre
A Jaqueline de Santos vai ser mãe
Celebrado y me señaló con champán
Comemoraram e me apontaram com champanhe
Pero no me digas que esa es mi respuesta
Mas nem me diga que essa responsa é minha
Me comí esa vaca usando dos condones
Eu comi aquela vaca usando duas camisinhas
Nadie quiere volver, quieren la alfombra de Aladdin
Ninguém quer voltar de carro, quer o tapete do Aladdin
Ahí está el rey de la caja, yo soy el rey del vestuario
Tem o rei do camarote, eu sou o rei do camarim
Ya llamé al recalculado, di la dirección incorrecta
Eu já chamei os recalcado, dei o endereço errado
Ahora me voy a burlarme de la portada de Playboy en el lateral
Agora eu vou zuar com a capa da Playboy do lado
RanyMoney & Cert
RanyMoney & Cert:
Y me preguntaron: «¿Va a haber rap?» Ah, sí
E eles me perguntaram: "Vai ter rap?" Aham!
Me preguntaron, por supuesto, «¿Debo tomar a Beck?» Ah, sí. Ah, sí
Me perguntaram, é claro se "É pra levar beck?" Aham! Aham!
Y me dijeron: Vamos, Lek, si vas a llegar allí, por supuesto, llama a los mulekes
E me falaram: qual é lek, se tu for chegar aí, claro, chama os mulekes
Porque hoy va a haber rap, ciervos, hierba y un montón de munchies
Porque hoje vai ter rap, cerva, erva e muita larica
Y la fiesta es gratis para la buena sangre y la chica bonita
E a festa é de graça pra sangue bom e mina bonita
Si tienes otra, no olvides que esta es la cinta
Se tu tiver outro caô, não esquece que essa é a fita
El lucio está tranquilo, no quiero nada más de la vida
O pique é tranquilão, não quero mais nada da vida
Certificado
Cert:
Entonces venga mi hermano, habla de la misión
Então vem meu mano, fala tu da missão
Hoy hay 100 en la manada, así que vamos en autobús
Hoje tem 100 no bando, então vamo de busão
Siempre he pensado mientras estoy pasando mi vista
Sempre pensei enquanto to passando a visão
Y sé mis planes cuando quemo el marrón
E sei bem meus planos quando queimo o marrom
Hoy hay rap, ret, ciervos y un montón de munchies
Hoje tem rap, ret, cerva e muita larica
Y con cada buena rima brota más hermosa mía
E a cada rima boa me brota mais mina linda
Pero al menos tomar la prueba
Mas pelo menos façam o teste
¿Te comiste esas prostitutas en tu piel? ¡Eres el mejor!
"Cês comeram essas putas no pêlo? Cês são the best!"
Me estoy volviendo viejo, aburrido y retrasado
Tô ficando velho, chato e retardado
Lleno de locura fea, loco en la casa!
Cheio de mania feia, um maluco no pedaço!
Y no tengo tiempo para perder el tiempo
E eu não tenho tempo pra ficar perdendo tempo
Con esos apestosos y perezosos
Com esses fedorento, bando de lazarento
¿Y?
Ari:
Estás demasiado loco si te vas a drogar con el coco
Você fica muito loco se for pra chapar o coco
Un cigarrillo tras otro
Um cigarro atrás do outro
Está bien, está bien
Não faz mal, não faz mal
RanyMoney & Cert
RanyMoney & Cert:
Hoy habrá rap, ciervos, hierba y montones de munchies
Hoje vai ter rap, cerva, erva e muita larica
La fiesta es gratis para buena sangre y chica bonita
A festa é de graça pra sangue bom e mina bonita
Si tienes otra, no olvides que esta es la cinta
Se tu tiver outro caô, não esquece que essa é a fita
El lucio está tranquilo, no quiero nada más de la vida
O pique é tranquilão, não quero mais nada da vida
(Hoy voy a estar tranquilo, no quiero nada más de la vida)
(Hoje eu vou ficar tranquilão, quero mais nada da vida)
Dinero Rany
Rany Money:
Así que me concentro, hoy, socio, sólo quiero ser cool
Então eu foco, hoje, parceiro, eu só quero ficar tranquilo
Escuchando a un Snoop Dogg, Bob Marley
Ouvindo um Snoop Dogg, Bob Marley
Dame un cigarrillo que el pico está legalizado
Me dá um cigarrinho que o pico tá legalize
Y estaré bien, hermano, igual que Bob Marley
E eu vou ficar tranquilo mano, igual Bob Marley
Si no te dejo ir a joderte, estilo de vida matón
Se não eu largo o foda-se, estilo Thug Life
Mi lucio está drogada toda la noche, Papato y yo nos ganger
Meu pique é de drug all night, eu e o Papato é gangueragem
Hermano, hoy es sólo rap, ciervos, munchweed
Porra mano, hoje é só rap, cerva, erva larica.
¿Y?
Ari:
No, no, no, no, no
Não, não, não, não
Está bien, está bien
Não faz mal, não faz mal
Si te vas a drogar con el coco
Se for pra chapar o coco
Un cigarrillo tras otro
Um cigarro atrás do outro
Sabes que no duele
Você sabe que isso não faz mal
Es natural
É natural
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ConeCrewDiretoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: