Ó Senhor, Tu Me Conheces

Oh Señor, Tú me conoces

Ó Senhor, Tu Me Conheces

Oh Señor, Tú me conoces, Tú conoces mi vida
Ó Senhor, Tu me conheces, Tu conheces meu viver;
Y también mi pensamiento no puedo esconderte
E também meu pensamento não Te posso esconder;
Dondequiera que esté, Tu Espíritu está
Onde quer que eu esteja, Teu Espírito está;
Tu mano, en todas partes, siempre me alcanzará
Tua mão, em toda a parte, sempre me alcançará.

Con mis ojos no te veo, pero siento tu amor
Com meus olhos não Te vejo, mas eu sinto Teu amor
Me rodeas de continuo, oh Creador eterno
Tu me cercas de contínuo, ó eterno Criador.
Ni la oscuridad me oculta de los ojos sublimes de Theus
Nem as trevas me ocultam dos sublimes olhos Teus,
Porque la noche es como el día para Ti, oh Dios grande
Pois a noite é como o dia para Ti, ó grande Deus.

Limpia mi camino a través de Tu poder, Señor
Purifica o meu caminho pelo Teu poder, Senhor;
Deseo ser sincero y caminar en Tu temor
Eu desejo ser sincero e andar em Teu temor.
Dondequiera que esté, Tu Espíritu está
Onde quer que eu esteja, Teu Espírito está;
Señor, Tú me conoces; no hay Dios más allá de Ti
O Senhor, Tu me conheces; Deus além de Ti não há.