Ai Se Sêsse

Ai Be Seisse

Ai Se Sêsse

Si un dia nos gustamos
Se um dia nós se gostasse
Si un día quisiéramos
Se um dia nós se queresse
Si los dos coincidieran
Se nos dois se empareasse
Si ambos vivimos juntos
Se juntin nós dois vivesse
Si ambos viviéramos juntos
Se juntin nós dois morasse
Únete a los dos drumisse
Se juntin nós dois drumisse
Si ambos morimos
Se juntin nós dois morresse
Si el cielo nos ayuda
Se pro céu nos assubisse

Pero si sucedió que San Pedro no abrió
Mas porém acontecesse de São Pedro não abrisse
La puerta del cielo y te diría cualquier tontería
A porta do céu e fosse te dizer qualquer tolice
Y si llego
E se eu me arriminasse
Y tu insististe en que yo me resolviera
E tu com eu insistisse pra que eu me aresolvesse
Y mi cuchillo tiraría
E a minha faca puxasse
Y el abrevadero del cielo
E o bucho do céu furasse
Tal vez seamos los dos
Talvez que nos dois ficasse
Quizás ambos nos caímos
Talvez que nos dois caísse
Y el cielo traspasado cayó y todas las vírgenes huyeron
E o céu furado arriasse e as virgem todas fugisse