Aquário (part. Cacife Clandestino e Lola Salles)

Acuario (parte Clandestino cacife y Lola Salles)

Aquário (part. Cacife Clandestino e Lola Salles)

[Felp22]
[Felp22]
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário

Bicicleta BMX, Nike, lado de Cyclone
Bike BMX, Nike, berma da Cyclone
Quiero cambiar mi vida, hacerla como Al Capone
Quero mudar de vida, faturar igual Al Capone
Pedigrí de la calle, la señora tan hambrienta
Pedigree de rua, as madame tão na fome
Esa hermosa actriz quiere llevar mi apellido
Aquela linda atriz quer carregar meu sobrenome
Otra cara de la moneda, mucho sexo y hierba
Outro lado da moeda, muito sexo e erva
El dinero la llama como casino en Las Vegas
Dinheiro chama ela igual cassino em Las Vegas
Pero tiene que ser ligero cuando el animal atrapa
Mas tem que tá ligeiro quando o bicho pega
O la agonía y el brote en los muros de piedra
Ou agonia e surto nos muros de pedra
Viaja en el momento mientras juega en seda
Viaja no momento enquanto jogo na seda
Listo para el pop, poner las cartas sobre la mesa
Preparo pro estouro, põe as carta na mesa
Esa mina lleva drogas a Noruega
Aquela mina leva drogas pra Noruega
Pregunte cuánto desea obtener la entrega
Pergunta quanto quer pra fazer chegar a entrega
Lo tomamos en oferta, ella sigue y golpea la meta
Aceitamo em oferta, ela segue e bate a meta
Si paso el escenario, ella es mi favorita
Se passar de fase ela é minha predileta
Pero una voz me dice que no es una opción para mí
Mas uma voz me diz: Não é opção pra mim
Si sigues adelante, tienes que aceptar el final
Se continuar tem que aceitar o fim

En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário

[Lolla Salles]
[Lolla Salles]
Quiero ganancias y los locos así que en otra ola
Eu quero lucro e os maluco tão em outra onda
Romance con estas perras Sólo quiero engordar mi cuenta
Romance com essas puta eu quero só engordar minha conta
Una noche más, ya no duermo, ni siquiera tengo sueño
Mais uma noite que eu não durmo, eu já nem sinto sono
Volviendo a otro viernes en esta silla
Virando mais uma sexta nessa poltrona
Padre mío, perdona mis pecados
Ô meu pai, perdoa os meus pecados
Mi error es querer el plato más caro del menú
Meu erro é querer o prato mais caro do cardápio
Aquí la vida más corta para ganar dinero más rápido
Aqui se abrevia a vida pra fazer dinheiro mais rápido
Safari en la pista, detrás de los animales de plástico
Safari na pista, atrás dos animais de plástico
Mirando el mundo con revuelta y agua de la boca
Olhando o mundo com revolta e água na boca
Tanto peso en mi espalda, debo estar loco
Tanto peso nas minhas costas, devo já tá louca
Mochila pesada, todo esto apesta
Mochila pesada, tudo isso é uma droga
(Para que cuente, luego tíralo)
(Pra fazer valer, então se joga)
Coqueteando con esas vitrinas
Flertando com aquelas vitrine
Cuando iba allí abajo
Quando eu seguia lá pra baixo
¿Cuesta cuánto salir con esas zapatillas bajo el brazo?
Será que custa quanto sair com esse tênis de baixo do braço?
Sólo tienes que elegir los tamaños y activar mis contactos
É só escolher os tamanhos e acionar os meu contatos
Articulado en todo, pero nada vino barato
Articulada em tudo mas nada saiu barato
Si subía, tenía inteligencia delante del complot
Se eu subi é que tive inteligência frente à trama
Los chicos estaban pensando en venir
Os cara pensavam em vir
Pra está en evidencia en la intención de la fama
Pra tá em evidência na intenção de fama
Prefería estar en mis zapatos, para sofisticar mis planes
Eu preferi tá no sapato, sofisticar os meu planos
Corre en el anonimato, lo que hago no hablo
Corre no anonimato, o que eu faço eu não falo
(Y luego, más tiempo que gano)
(E aí, mais tempo eu ganho)

[Felp22]
[Felp22]
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário

[Predella]
[Predella]
Mi flujo es como una película de Coppola
Meu flow é tipo um filme do Coppola
Cada vez que sucede se convierte en dólar
Sempre que acontece vira dólar
He prendido fuego a esta escena, es este mema
Eu taco fogo nessa cena, é essa mema
Y si el sujeto es (din din)
E se o assunto é (din din)
Ya tenemos
Nós tem agora
Nuestra cara es esta hora, policía
Nossa cara é essa hora, ô seu polícia
¿Por qué debería llamarlo señor si solo eres tú?
Porque que eu devo chamar você de senhor se você é só você?
Aguanta la brisa, tengo 10 dólares
Segura a brisa, tó 10 conto
Que voy a hacer mi objetivo y decirte si fu (¿qué?)
Que eu vou fazer minha baliza e te mandar se fu (what?)
Varias truchas bien, quiero toda la trucha bien
Vários truta bem, quero todos truta bem
Para mi vieja dama en un castillo y conducir Mercedes Benz, hombre
Por minha véia num castelo e dirigir Mercedes Benz, pô
¿Quién no lo tiene, ya sabes, hombres?
Quem não quer não tem, saca, men?
He vivido días de nada bueno, la mente está bien
Vivi dias de nada bom, a mente tá tudo bem
Hago mi rap dejando un legado
Eu faço meu rap deixando um legado
Conservado en la herencia que viene de la infancia, manteniendo la esperanza
Guardado na herança que vem da infância, mantendo a esperança
Soy el hijo más pródigo que el mundo haya visto nunca (skr)
Eu sou o filho mais pródigo que o mundo já viu (skr)
Para que estos días
Pra que nos dias de hoje
El micrófono arriba, tiene la fuerza para bajar el rifle
O microfone levantado tenha força pra abaixar seu fuzil

[Felp22]
[Felp22]
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário
En la calle las carreras es noble, no importa a qué hora
Na rua o corre é nobre, não importa o horário
Si el teléfono suena la cartera se convierte en acuario
Se o telefone toca a carteira vira aquário
Pregunte en la zona que quiere ser millonario
Pergunta lá na área quem quer ser um milionário
Los mocosos son nuevos, pero todos son hombres de negocios
Os moleque é novo mas são tudo empresário