FEELING (part. Menestrel e Cynthia Luz)

SENTIMIENTO (juglar y Cynthia Luz parte)

FEELING (part. Menestrel e Cynthia Luz)

[Juglar]
[Menestrel]
Regañado por tener mi cara en tu camisa
Repreendido por ter minha cara na sua camiseta
Eres peor que fumar pasteles de mofeta
Cês são piores que fumar pastel de skunk
Se quejan de la mancha en la bomba
Reclamam da mancha que tem na bombeta
Explico que salí del barro y aparecí en un instante
Explico que eu vim da lama e apareci num instante
Lotto sabe que si llamo a la puerta es clásico, entrega
O Lotto sabe, que se eu bato na porta é clássico, delivery
Soy feo y talentoso como Ribéry
Sou feio e talentoso igual o Ribéry
Agrietado en cerveza, hermano
Fissurado em cerveja, irmão
Tomo a Hennessy, mi tiempo retrocede
Levo o Hennessy, meu tempo gira ao contrário
El reloj suena solo tac-tic
Relógio soa só tac-tic
Me llaman con esa vieja excusa
Elas me ligam com aquela desculpa velha
Que guardo, que horneo, nos reímos
Que eu salvo, que eu bolo, a gente ri
Y mira Netflix
E assiste um Netflix
Propuesta incontestable, ¿niegas querer seducirme?
Proposta irrecusável, nega quer me seduzir?
Lástima que soy un GPI también soy un socio de Netfree
Pena que eu sou GPI também sou sócio Netfree
Y creo que no vale todas las buenas risas
E eu penso não vale todos risos gostosos
Tus amables deseos están llenos de maldad
Seus desejos bondosos são cheios de maldade
Que entregan sus cuerpos, sangre en la copa
Que entregam seus corpos, sangue no cálice
Sant mi hermano (leones), toma tu salvación
Sant meu mano (leões), toma teu salve

No me preguntes porque
Não me pergunta porquê
Haré que el barco zozobre
Eu vou fazer o barco virar
Haré que el barco zozobre
Eu vou fazer o barco virar
Con los dedos
Com os dedos
(No me preguntes por qué
(Não me pergunta porquê
Haré que el barco zozobre
Eu vou fazer o barco virar
Haré que el barco zozobre
Eu vou fazer o barco virar
Con los dedos)
Com os dedos)

Por eso vivo sin paz
Por isso eu vivo sem sossego
(Sin descanso negro, sin descanso)
(Sem sossego nego, sem sossego)
Porque soy el principe del gueto
Porque sou príncipe do gueto
(Príncipe del ghetto, producto del ghetto)
(Príncipe do gueto, produto do gueto)
Y el mío corre desde temprano
E o meu corre desde cedo
(Sin descanso negro, sin descanso)
(Sem sossego nego, sem sossego)
Un exilio del gobierno
Um exilado do governo
(Príncipe del ghetto, producto del gueto)
(Príncipe do gueto, produto do gueto)

[Mariscal]
[Marechal]
Saludos mis hermanos, mis hermanas
Saúde meus irmãos, minhas irmãs
Primera licencia
Primeiramente licença
Gratitud por la oportunidad de volver a hablar
Gratidão pela oportunidade das palavra novamente
MC Marshal por aquí
MC Marechal por aqui
Mi búsqueda siempre ha sido el equilibrio
Minha busca sempre foi pelo equilíbrio
Trato de traer lo mejor en
Eu tento trazer o melhor pra dentro
Para que pueda construir lo mejor de mi
Pra que eu possa construir o melhor de mim
Para que lo mejor de mi pueda exponerse a la gente
Pra que o melhor de mim possa ser exposto pras pessoas
Este es mi propósito en la vida
Esse é meu intuito na vida
Para que un día podamos construir un mejor nosotros
Pra que um dia a gente possa construir um nós melhor
Las referencias, cambian
As referências, elas vão mudando
Pero el propósito es mermo
Mas o propósito é o mermo
Y les deseo a mis hermanos mucha luz
E eu desejo muita luz pros meus irmãos
De Costa, a los hermanos y hermanas que están escuchando esto ahora
Do Costa, pros irmãos e pras irmãs que tão ouvindo isso agora
Ya sea en 2017 o 2050, no importa
Seja em 2017, seja 2050, não interessa
Porque el tiempo
Porque o tempo
Es relativo cuando tenemos que registrarlo
Ele é relativo quando a gente tem como registrá-lo

[Nog]
[Nog]
Era un niño, ya rapeando
Era moleque, já fazia rap
No hubo pampa
Não tava a pampa
Escuché que alguien que llama en una semana
Ouvi dizer que alguém que passa beck, em uma semana
Junta más dinero que cualquier niño
Junta mais grana que qualquer pivete
En un año sueña
Em um ano sonha
Puz en la balanza pero deja ir mi sueño
Puz na balança mas larga meu sonho
Es muy receptivo
É muita responsa
Tu sabes tio
Cê sabe tio
Como es difícil, solo aquellos que se han sentido
Como é difícil, só memo quem já sentiu
Varios vieron
Vários viu
Porque el comienzo es tenso como Sillent Hill
Porque o começo é tenso igual o Sillent Hill
Da piel de gallina
Dá arrepio
Pensé que era una locura y quería ser como Real B de Cypress Hill
Achava loco e queria ser igual B Real do Cypress Hill
Quien dudó, hoy me ve corre Brasil
Quem duvidou, hoje me vê roda o Brasil
Oh, quien me ve? Quien me vio
Óh, quem me vê? Quem me viu?
Y no me rindo hasta que tenga más dinero que el tío Phill
E eu não desisto até ter mais dinheiro que o Tio Phill
Insuffilm, X3, con TV y pago por evento
De insufilm, X3, com TV e pay-per-view
Y otros cien mil paseos en SP o Rio
E mais cem mil de rolê em SP ou no Rio
Y si soy rico será sin perder mi raíz
E se eu for rico vai ser sem perder minha raiz
No me vendí a TV, SBT, Raúl Gil
Não me vendi pra TV, SBT, Raul Gil
Y es difícil olvidar a mi compañero perdido
E é difícil esquecer meus parceiro que sumiu
Pero quien me menosprecia
Mas quem me desmerecer
Es quien me ve, no quien ve
É quem me vê, não quem viu

[Predella]
[Predella]
Costa Gold y Menestrel
Costa Gold e Menestrel
(Dinero, dinero, dinero, dinero
(Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero)
Money, money, money, money)
¿Entonces es para decir algo de verdad? Retrasar
É pra falar umas verdade então? Demorô
Cerca
Fecho

Por la pendiente en la fe, con la policía al borde
Descendo a ladeira na fé, com os cop na beira
Logotipo de Damassa en la bandera
Logo do Damassa na bandeira
En la pendiente de la fe, con el policía al borde
Na ladeira mó fé, c'os cop na beira
Nunca tomarás mi lugar en la cima de la cima de la cima
Cês nunca vão tomar meu lugar no topo do topo do topo
Y si rimo habrá (dinero, dinero)
E se eu rimar vai ter (money, money)
Sueños y planes, locos y amigos que intentan terminar la carrera
Sonhos e planos, insanos, e manos tentando acabar com a corrida
Que fue construido sin la ayuda de su personal
Que foi construída sem nenhuma ajuda do seu pessoal
(¿Ya sabes?)
(Tá ligado?)
Percibe la oportunidad en los ojos
Percebe o ensejo nos olhos
Veo a la audiencia de rap demostrando ser hipócrita
Eu vejo do público do rap se mostrando hipócrita
Oh ok, original (muy genial, muy genial)
Oh tá, original (bem legal, bem legal)
Hice recuerdos con Rashid y Kamau, xablau
Fiz recordação com Rashid e Kamau, xablau
Entiendes la moral de los que hablan de Costa
Cê tá entendendo a moral de quem fala do Costa
¿Y por qué hablo de mi familia en cada canción?
E porque que eu falo da minha família em toda canção?
(Ladrón Morô)
(Morô ladrão)
Sé que no entiendes pendejo, obtén la visión
Eu sei que não entende cuzão, pega a visão
Que si el tema es familia y pala
Que se o assunto é família e pá
El sujeto tiene una deuda de gratitud (vacilación)
Sujeito homem tem dívida de gratidão (vacilão)
Recuerdo a Di transfiriendo sus contactos de correo
Eu lembro do Di me transferindo seus contatos de corre
Porque ya había ganado el dinero del mes
Porque ele já tinha feito a grana do mês
¿Alguien ha hecho esto por alguno de ustedes?
Alguém já fez isso por algum de vocês?
Recuerdo a Guilhermino cerrando el show por doscientos reales
Eu lembro do Guilhermino fechando show a duzentos reais
Y dividiendo el total de seis (prr)
E dividindo o total de seis (prr)
Recuerdo al hermano que representó a Costa Gold en su postura
Lembro do mano que representava na postura o Costa Gold
En etapa de evolución respecto a todos los MC's de ayer
Em fase de evolução comparado a todos os MC's de ontem
(Quien tiene boca dice lo que quiere)
(Quem tem boca fala o que quer)
También recuerdo al hermano que dejó al, puro, mío, solo
Também lembro do mano que saiu do, puro, a mina, soz
Hm, con el tranvía
Hm, de rolê com o bonde
Yo se quien cagó Porks
Eu sei quem caguetou o Porks
Cavado por el podio
Dug pelo pódio
La actitud y tu golpe estarán llenos de odio
Atitude e seu trombar lá em cima vai ser cheio de ódio
(Cerdos Liberty)
(Liberdade Porks)
Batalha es una mansión Roo ByMeia en Toque Toque
Batalha é uma mansão Roo ByMeia em Toque Toque
De aquí a Tokio, conocí a MC Pinocchio
Daqui à Tóquio, conheci MC Pinóquio, é
Ocho de la mañana en el trabajo
Oito da manhã no job
Predelherme es una lluvia de ideas
Predelherme é brainstorm
Enemigo y Bourne Ultimatum
Inimigo é Ultimato Bourne
Reviviendo el Hip Hop con Lotto en esta era de loki
Revivendo o Hip Hop com o Lotto nessa era de loki
Como el solo de guitarra de Jimi Hendrix en la voz de Janis Joplin
Como solo da guitarra de Jimi Hendrix na voz da Janis Joplin
Imagínese nacer italiano y querer ser MC con
Imagina nascer italiano nativo e querer ser MC com
De tu abuelo que nunca se detiene
Do teu vô que nunca para
(Eso es todo, dije que les iba a cobrar a todos por la nota)
(É isso aí eu falei que ia cobrar todo mundo memo)
Ahora imagina si el memo será
Agora imagina se o memo vô ser
Nació su única nieta
A única neta dele nascer
Con el nombre de Maria Clara (te quiero abuelo)
Com nome de Maria Clara (te amo vô)
Nací en la colina y crecí en la ciudad
Eu nasci no morro e me criei na cidade
Con la integridad de un hombre que lucha por tener una familia
Com integridade de um homem que batalha pra ter uma família
¿Y sabes por qué no voy a joder con veintiuno?
E sabe porque eu não vou ramelar com twenty one?
Porque con treinta y dos querré visitar a mi hija, ¿y qué?
Porque com trinta e dois eu vou querer visitar minha filha, e aí?

[Cynthia Luz]
[Cynthia Luz]
Todo viene para probar
Tudo vem, pra provar
Intenta atropellar, prepara la vista
Sê tá tentando atropelar, prepara a mira
Siempre con libertad deportiva
Ostentando sempre a liberdade
Vine a abrazarte, la melodía, la melodía
Vim te segurar, a melodia, melodia
Predella me llamó
Predella me chamou, ô
Sepa ya lo sabía, ô
Sepa que ele já sabia, ô
Entiendo el verso y siento la fuerza de la familia
Entendo o verso e sinto a força que tem a família
Con la trampa Lotto escribimos y disfrutamos de la brisa
Com os trap do Lotto nós escreve e curte a brisa

Estoy molesto
Eu tô virada
La noche para los que trabajan es de día
A noite pra quem trabalha é dia
Estamos en la quinta dosis de filosofía
Tamo na quinta dose de filosofia
Oprime a los que dejan la mente vacía
Oprime quem deixa a mente vazia
No me importa si me juzgo a mi mismo en la mesa de los justos
Não ligo se julgo na mesa do justo
La noche para los que trabajan es de día
A noite pra quem trabalha é dia
Estamos en la quinta dosis de filosofía
Tamo na quinta dose de filosofia
Oprime a los que dejan la mente vacía
Oprime quem deixa a mente vazia
No me importa si me juzgo en la mesa de los justos
Não ligo se julgo na mesa do justo

[Black Alien]
[Black Alien]
Salvar a la familia Costa Gold
Salve família Costa Gold
Mucho éxito y suerte en el nuevo viaje
Muito sucesso e sorte na nova caminhada
Felicidades, CD 300 es punk, vamos
Parabéns, CD 300 tá punk, vai que vai
Fe en Dios, fe en todo
Fé em Deus, fé pa tudo
Demasiado trabajo, demasiado tiempo libre
Muito trabalho, muito lazer
Fuerte abrazo a Nog, Predella, DJ Cidy, Pedro Lotto y a todo el equipo
Forte abraço Nog, Predella, DJ Cidy, Pedro Lotto, and all the crew
Este es Gustavo Black Alien, la letra de Beretta
Aqui é Gustavo Black Alien, a lírica Beretta
Costa Gold, 300, solo mazo, tey
Costa Gold, 300, só marreta, tey