Traducción generada automáticamente
Parasitas
Costa Gold
Parásitos
Parasitas
[Adonai]
[Adonai]
¡Quítate del camino, por el amor de Dios!
Sai de reto, diacho!
Si estoy hablando en voz baja
Se é que eu tô falando baixo
¡Cállense! ¡Cállense! Ya está mal
Calado! Já tá errado
Suspiro y tomar una escultura
Suspira e toma um esculacho
No soy del tipo que creo que soy, pero me encontré en el camino
Não sou do tipo que me acho mas me encontrei no caminho
Acudo a quien esté equivocado aunque esté solo
Cobro quem tiver errado mesmo se eu tiver sozinho
La acera de la firma de la banda de rodadura, no hay área para la mula coja
Calçada dos pisa firme, sem área pra mula manca
Convolar falsedades, porque la verdad es mi dinero
Contestando as falsidades, pois a verdade é a minha banca
Detiene el sangrado de esta otorhagia
Estanca o sangramento dessa otorragia
¡En las batallas, la ofensiva es la esencia de la armonía!
Nas batalhas, as ofensiva é essência de harmonia!
¡La magia surgió, la sinergia eterna surgió!
A magia emergia, eterna sinergia surgia!
Una nueva mezcla de energía que infecta
Uma nova mistura de energia que contagia
La alegría también viene y golpea
A alegria também chega e ataca
¡Como doble filo en un cuchillo!
Como dois gumes em uma faca!
Mutch de la idiota hablando de xubbakka
Matraca do babaca que fala do xubbakka
Cuando se quiere involucrarse, el intercambio no sabía cómo desarrollar
Quando quer se envolver, permuta não soube desenvolver
¡Mi trucha, matate!
Meu truta, se mata!
Tu paz no te devolveré
Sua paz eu não vou te devolver
El micrófono sirve como revólver
Microfone serve como um revólver
[Nog]
[Nog]
¡No, no, no!
Nã, nã, nã!
¡No viene a hablar!
Não vem falar!
Dondequiera que vine, allí sí, es tan oh
Lá de onde eu vim, lá sim, é assim ó
¡Si cruzas, te acusarán!
Se atravessar, tu vai ser cobrado!
Si lo respetas, ¡es un concepto!
Se respeitar, cê já sabe, é conceito!
[Predella]
[Predella]
¡Vamos, habla!
Vem falar!
Dondequiera que vine, allí sí, es tan oh
Lá de onde eu vim, lá sim, é assim ó
¡Si cruzas, te acusarán!
Se atravessar, tu vai ser cobrado!
Si lo respetas, ¡es un concepto!
Se respeitar, tá ligado, é conceito!
[Nog]
[Nog]
No sé cómo escribir para golpear
Eu não sei escrever pra fazer hit
O tomar un tiro como Cincuenta
Ou tomar tiro igual o Fifty
El inodoro es el peso en el ritmo y aquí te mueres como el Daleste
WC é peso nos beat e aqui se morre igual o Daleste
Nadie le dio FUVEST
Ninguém prestou FUVEST
Damassaclan, sureste
Damassaclan, sudeste
Escuchar a un outkast que hace rap de élite
Ouvindo um outkast que se faz rap de elite
¡Oh, Freaky!
Freaky!
Pásame a Bic y un sorbo de whisky
Me passa a Bic e um gole do uísque
Que voy a escribir este rap hasta que me drogué y me hinche la bilis
Que eu vou escrever esse rap ate chapar e gorfar a bile
¡Maravili!
Maravili!
Incluso se puede llamar a las prostitutas sin tiña en el virili
Pode até chamar as vadia sem micose na virili
Escucha de los demás para tener la idea correcta, ¡sí!
Ouvir dos outros pra saber a ideia certa, é!
Coca-light y Mentos, sabes que va a apestar, ¿verdad?
Coca-light e Mentos, cê sabe que vai dar merda, né?
Como el talárico, nunca serás bienvenido en el descanso, ¿verdad?
Tipo o talarico, nunca é bem vindo na quebra, né?
La mujer se hace el tonto para no ser inteligente
Mulher se faz de burra pra não se passar de esperta
¡Qué idea tan patética!
Mas que ideia patética!
Alguien robó el vaso de Nog
Alguém roubou o copo do Nog
Y arrojó rastros de droga sintética en el vaso de Nog
E jogou no copo do Nog vestígios de droga sintética
Suficiente con el jao, ¿eh?
Já chega de pagar de jão, né?
Porque los que pagan por dinero no tienen idea de lo que está pasando
Porque quem paga de jão não tem noção do que rola
¡Y Damassaclan no es un coche trasero!
E Damassaclan não é bonde de cuzão!
[Predella]
[Predella]
Libertad de expresión
Liberdade de expressão
¡La transmisión! Ojo a ojo
A transmissão! Olho no olho
Lo llamo así, nunca tuve que tomar una mano
Eu ligo assim, nunca precisei dar a mão
Lo hago con mis propios pies
Faço com meus próprios pés
¡Tensión!
Tensão!
Sentido costero, memoria nostálgica
Sentido litoral, nostálgica recordação
¡De la pompí hacia arriba! Donde el viento gira la curva
Da pompéia pra cima! Onde o vento faz a curva
El crimen existe y la película sigue triste por Pirituba
O crime existe e o filme ainda é triste sobre Pirituba
Y sólo estaba viendo música de rap
E eu só observava sem ser do rap
¡Sé cómo rapear, sensei en las pistas!
Sei ser do rap, sensei nas tracks!
¡Mucho trabajo, familia!
Trabalho bolado família!
Soy el hijo de Tatiane, engendro de esta jungla
Sou filho da Tatiane, cria dessa selva
Que sacude la mano más ligera que el peso de la moneda
Que fraga a mão mais leve do que o peso da moeda
Eso suena como una teta en el estudio, día a día
Que soa a peita no estúdio, dia-a-dia
¿Escuchar a los medios a pesar de que mi sonido es sobre hierba?
Pra ouvir da mídia ainda que meu som é sobre erva?
Duncan MacDougall toma un tiro en la cueva
Duncan MacDougall toma um tiro na caverna
Hay vida, y cuando mueres, el cuerpo espiritual reza
Tem vida, e quando você morre, o corpo espírito reza
Vamos, ladrón, eso no es ni siquiera Dios niega
Vai, ladrão, isso nem Deus nega
Mi mente es malvada, no sabes cuánto pesas
Minha mente é uma maldade, cês não sabe o quanto pesa
Veo el mundo a través de la grieta de la ventana de Predella
Eu vejo o mundo pela fresta da janela do Predella
Y la mesa de hachís vecinos
E os vizinho haxixado de tabela
¡Mi letra no es corriente, es mi rutina!
Minhas letra não é mainstream, é minha rotina!
Así que antes de juzgar, pregúntese si ha hecho algo por ella
Então antes de julgar, se pergunta se cê fez algo por ela!
[Nog]
[Nog]
¡No, no, no!
Nã, nã, nã!
¡No viene a hablar!
Não vem falar!
Dondequiera que vine, allí sí, es tan oh
Lá de onde eu vim, lá sim, é assim ó
¡Si cruzas, te acusarán!
Se atravessar, tu vai ser cobrado!
Si lo respetas, ¡es un concepto!
Se respeitar, cê já sabe, é conceito!
[Predella]
[Predella]
¡Vamos, habla!
Vem falar!
Dondequiera que vine, allí sí, es tan oh
Lá de onde eu vim, lá sim, é assim ó
¡Si cruzas, te acusarán!
Se atravessar, tu vai ser cobrado!
Si lo respetas, ¡es un concepto!
Se respeitar, tá ligado, é conceito!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: