Traducción generada automáticamente
Sereia
Costa Gold
Sirena
Sereia
[Predella]
[Predella]
Black, me vuelvo loco cuando me miras (me vuelvo loco)
Pretinha, eu fico loco quando cê me olha (fico louco)
Me gusta cuando te vuelves loco (enloquecer)
Eu gosto quando você fica louca (fica louca)
Se vuelve loca y quiere arrancarle la ropa
Fica doidinha e quer arrancar a roupa toda
entrelazando la mano en mi
Entrelaçando a mão na minha
Me pongo tonto cuando te gusta (enloquecer)
Eu fico bobo quando você gosta (fico louco)
Y más y más agua en la boca
E cada vez da mais água na boca
Loco es todo, esta chica me volverá loco (skrr, skrr)
Doida é toda, essa moça vai me enlouquecer (skrr, skrr)
Y quiere ir a Magdalene Village
E ela quer ir pra Vila Madalena, olha lá
Donde se detiene, da problemas, mira allí
Onde ela para, dá problema, olha lá
Son dosis en el vaso con hielo y vodka, puede pala (bebé)
São doses no copo com gelo e vodka, pode pá (baby)
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
Um, di que me amas
Hum, diz que me ama
Todos tus amigos queriéndome y consiguiendo a Dana
Todas as suas amiga me querendo e se dana
Dana, Dana, traviesa quiere estar en mi cama
Dana, dana, danada quer tá na minha cama
Quieres ser sólo mío, quieres fin de semana mar
Quer ser só minha, quer maresia final de semana
Hermana, hermana, feliz que el loco dijo que había terminado
Mana, mana, feliz o maluco falou que essa porra acabava
Para vivir como si no hubiera mañana
Pra viver como se não houvesse amanhã
Y que sólo vivimos una vez (skrr, skrr)
E que a gente só vive uma vez (skrr, skrr)
Y recuerdo mucho
E eu me lembro tanto
Ya que sólo tomamos recuerdos de aquí
Já que daqui só levamos lembranças
Ni plata ni oro tomamos, hey
Nem prata nem ouro levamos, hey
Y recuerdo su piel, su boca
E eu me lembro bem da pele, da boca dela
del beso, vestido como una pitón
Do beijo, vestido de pitón
Y ni siquiera sé si pensé
E eu nem sei se eu pensei
¿Cuánto tiempo he estado queriéndote, ven pronto?
Quanto tempo eu tô te querendo, vem logo
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
[Nog]
[Nog]
Ella es ganja, me tiene tan considerado como la marihuana
Ela é ganja, me deixou pensativo que nem marijuana
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero con la dama
I wanna, wanna, wanna, I want, I want com a dama
Esta mina es un peligro que ha lanzado un hechizo en el que sólo pienso es sexual
Essa mina é um perigo que fez um feitiço que eu só penso em transa
Y esa mirada me golpeó como si fuera un puñetazo
E aquele olhar me atingiu como se fosse um soco
Calcular lo que sentía era peor que sudoku
Pra calcular o que eu senti foi pior que sudoku
Escuché en un respiro que ya me he asfixiado
Escutei num sopro que eu já passei sufoco
Pero pensé bien, está bien, que no me quedaban con nadie
Mas eu pensei bem, tudo bem nem, que eu fiquei sem ninguém
Y digo que cuento con la fe
E eu falo que eu conto com a fé
Monto el desnudo para darle lo que puedo
Monto a levada pra dar no que der
Que sigo tranquilo, que voy sin dudarlo
Que eu sigo tranquilo, que eu vou sem vacilo
Así que no rompo con otra mujer
Pra já não acabar tudo com outra mulher
Pero mira qué mal aspecto y cómo Dios es
Mas olha que foda e como é que Deus é
Golpea esta cosa más bonita y divertida en la cara
Taca na cara essa coisa mais linda e mais cheia de graça
Ella chica que viene y pasa, pasa como la marea
Ela menina que vem e que passa, passa como a maré
Purificando mi alma, ella es como rey
Purificando a minha alma, ela é igual rei
Que sólo por ella, hermano, vi que estoy más loco
Que só por causa dela, mano, eu vi que eu tô mais crazy
Listo para terminarlo, tal como vi en Scarface
Pronto pra acabar com tudo, igual vi no Scarface
Así, como Nog había una vez
Simples assim, tipo Nog era uma vez
Me sedujo como Medusa, sólo con sus ojos
Ela me seduziu como a Medusa, só com o olhar
Se movió, me conmovió, igual que la luna que mueve el mar
Mexeu, mexeu comigo, assim como a Lua que mexe o mar
Me sedujo como Medusa, sólo con sus ojos
Ela me seduziu como a Medusa, só com o olhar
Sólo con la mirada, como, cómo la luna mueve el mar
Só com o olhar, como, como a Lua mexe o mar
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
Esa chica me asustó
Essa mina me pirou
Y me volví loca
E eu fiquei crazy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: