Over Everything

Sobre todo

Over Everything

Cuando estoy sola sola por mi soledad
When I'm all alone on my own by my lonesome
Y no hay ni una sola alma alrededor
And there ain't a single ‘nother soul around
Quiero cavar en mi curva de guitarra un riff de blues que cuelga
I wanna dig into my guitar bend a blues riff that hangs
Sobre todo
Over everything

Cuando estoy solo y es de día por debajo de
When I'm by myself and it's daytime cuz down-under
O donde quiera que sea, vivo cuando es de noche
Or wherever it is I live when it's evening
Sabes que leí las noticias de la mañana
You know I speed-read the morning news
Y llegar con mi propia pequeña canción también
And come up with my own little song also
Sí, también
Too

Cuando salgo a una hermosa mañana
When I step outside to a beautiful morning
Donde los árboles están todos moviéndose, mi bandera de pelo ondeando
Where the trees are all waggin', my hair-flag waving
El paisaje ardiendo, mi vida amor en cascada
The scenery ragin', my life love cascading
Y el smog cuelga
And the smog hangs
Sobre todo
Over everything

Cuando estoy afuera de muy buen humor
When I'm outside in a real good mood
Casi podrías olvidar todas las otras cosas
You could almost forget bout all the other things
Como una vieja y siniestra nube en mi periferia
Like a big old ominous cloud in my periphery

No quiero hablar de eso
Don't wanna talk about it
Simultáneamente lo grito
Simultaneous I shout it

Cuando era joven me gustaba escuchar música ruboreando
When I was young I liked to hear music blarin'
Y no estaba en carin para castrar mis atascos con tapones para los oídos
And I wasn't carin to neuter my jams with earplugs
Pero en estos días habito un anillo agudo sobre las cosas
But these days I inhabitate a high-pitched ring over things
Así que estos días los enchufo
So these days I plug em up

Cuando estoy luchando con mis canciones hago lo mismo también
When I'm strugglin with my songs I do the same thing too
Y luego los cruje en los auriculares
And then I crunch em up in headphones
¿Por qué no lo harías?
Cause why wouldn't you?
Se podría decir que te escucho en varios niveles a altos decibelios
You could say I hear you on several levels at high decibels
Sobre todo
Over everything

Cuando estoy sola sola sola sola
When I'm all alone on my own by myself
Y allí y otro solo alrededor
And there and another single one around
Quiero cavar en mi guitarra, doblar un riff de blues que cuelga
I wanna dig into my guitar, bend a blues riff that hangs
Sobre todo
Over everything