Ich Bin Im

Soy yo

Ich Bin Im

(Gancho 1)
(Hook 1)

Pare delante del club
Halte vor den Club
sacar el dinero
hol die Kohle raus
tirar sus facturas
werf' dir die Scheine hin
porque hoy estoy en intoxicación por drogas
denn heut bin ich im Drogenrausch
salir del taxi
steig aus den Taxi aus
y tirar la puerta hacia abajo
und werf die Türe zu
Voy a hacerlo ahora
heut' mach ich ein Drauf
porque me siento bien
denn ich,denn ich fühl mich Gut.
Voy a subir las escaleras
Ich geh' die Treppe rauf
apretón de manos del gorila
Türsteherhändedruck
Tengo el presentimiento
ich hab das Gefühl
que casi todo el mundo me conoce en el club
dass mich so gut wie jeder kennt im Club
Saludos a la izquierda, saludos a la derecha
Grüße links, Grüße rechts
Beso a la izquierda, beso a la derecha
Küsschen links, Küsschen rechts
beber el último sorbo de mis Becks
trink' den letzten Schluck aus meinen Becks
y cortar el vertedero
und schnipp' die Kippe weg

(coro)
(Refrain)

Heey, estoy en el club
Heey, ich bin im Club
y beber la leche aquí
und trink die Milch hier aus.
Te relajas con tus chicas
Du chillst mit deinen Girls
y mi gente está enloqueciendo
und meine Leute flippen aus.
Oye, soy un bar de rock
Heey, ich rocke Bar's,
porque el ritmo no está permitido calcetines
weil der Beat nicht socken darf
Si no te mueves, tienes un palo en el trasero
Wer sich nicht bewegt, der hat 'nen Stock im Arsch.

(Gancho 2)
(Hook 2)

No soy tan fácil de cuidar - ¿Por qué?
Ich bin nicht so Pflegeleicht - Warum?
porque me cago en la masa
weil ich Knete scheiß'
pero hoy me mantengo sobrio
doch heute bleib ich nüchtern
porque mi brazo no llega al mostrador
weil mein Arm nicht bis zur Theke reicht. - Nein!
Por cierto
Nur mal so nebenbei
todo el mundo en la fiesta sabe
jeder auf der Fete weiß
Me gusta tu fiesta
ich rock deine Party
porque soy más fresco que un (?)
denn ich bin cooler als ein (?)

(coro)
(Refrain)

Heey, estoy en el club
Heey, ich bin im Club
y beber la leche aquí
und trink die Milch hier aus.
Te relajas con tus chicas
Du chillst mit deinen Girls
y mi gente está enloqueciendo
und meine Leute flippen aus.
Oye, soy un bar de rock
Heey, ich rocke Bar's,
porque el ritmo no debe detenerse
weil der Beat nicht stocken darf
Si no te mueves, tienes un palo en el trasero
Wer sich nicht bewegt, der hat 'nen Stock im Arsch.