Mach Die Augen Auf

Abre los ojos

Mach Die Augen Auf

Hace mucho que no nos conocemos
Wir sind uns lang nicht mehr begegnet
Pero cada centro comercial cuando te veo tengo que bailar
Doch jedes mall wenn ich dich sehe muss ich tanzen
No importa si llueve
Ganz egal ob es grad regnet
Y luego grito como un niño
Und dann schrei ich wie ein Kind
¿Puede el mundo entero abrazar porque si estás conmigo todo tiene sentido de nuevo?
Könnt die ganze Welt umarmen denn bist du bei mir macht alles wieder Sinn
Toda la vida cotidiana gris borrada
Der ganze graue Alltag weggewischt
Me refiero al momento en que olvidas las preocupaciones y el dinero
Ich mein den Moment wenn man die Sorgen und das Geld vergisst
Me gustaría que el sentimiento nunca vuelva a ir, pero sé que en algún momento, nos volveremos a ver
Ich wünsch mir das Gefühl wird nie mehr gehen, doch ich weiß, irgendwann, werden wir uns wieder sehn

[2]
[2x]
Abre los ojos
Mach die Augen auf
La felicidad está en la puerta
Das Glück ist vor der Tür
Déjalo entrar y nos quedaremos aquí un poco
Lass es rein und wir bleiben noch'n bisschen hier
Pero en algún momento volverá a funcionar, no hay problema, porque definitivamente volveremos a vernos pronto
Doch irgendwann wird es dann wieder gehn, kein Problem, denn wir werden uns bestimmt bald wieder sehn

Tengo mucha suerte en mi vida
Ich hab ne ganze Menge Glück im leben
Y estoy haciendo todo lo posible para devolverlo de alguna manera
Und ich tu mein bestes um es irgendwie zurück zu geben
Pero lo mejor está lejos de ser suficiente, lo sé, lo siento, estoy muy agradecido por el buen momento
Doch das beste ist noch lange nicht genug, ich weiß, tut mir leid, ich bin wirklich dankbar für die gute Zeit.
Porque me doy cuenta de que no es evidente
Denn mir ist klar, dass es nicht selbstverständlich ist
Infinito muchas personas se sientan allí por la noche y no comen nada
Unendliche viele Menschen sitzen Abends da und essen nichts
Y cada vez que miro por la ventana, veo a demasiados caminando a ciegas por el mundo
Und immer wenn ich aus dem Fenster blick seh ich viel zu viele laufen blind durch die Welt.
Así que vamos
Also komm...

[4]
[4x]
Abre los ojos
Mach die Augen auf
La felicidad está en la puerta
Das Glück ist vor der Tür
Déjalo entrar y nos quedaremos aquí un poco
Lass es rein und wir bleiben noch'n bisschen hier
Pero en algún momento volverá a funcionar, no hay problema, porque definitivamente volveremos a vernos pronto
Doch irgendwann wird es dann wieder gehn, kein Problem, denn wir werden uns bestimmt bald wieder sehn