Traum

Sueño

Traum

Sí, nena, toma mi mano
Yeah, baby nimm' meine hand
Ya he empaquetado todo
Ich hab alles schon gepackt
Vamos, vámonos los dos de aquí
Komm wir beide gehen weg von hier
Mira el jet está preparado, tengo dinero en el banco
Sieh der jet ist getankt, ich hab geld auf der bank
Y un montón de sitio libre aquí
Und noch jede menge plätze hier
Y cuando estés sola, te daré la vuelta
Und immer wenn du einsam bist, komm' ich rum'
No tienes por que volver a estar sola
Du musst nie wieder alleine sein
Porque cada vez que te veo
Denn immer wenn ich dich seh'
Me hace tic tick boom
Macht es in mir tick tick boom

Como dinamita
So wie dynamite
Aha, y todas las otras chicas
Aha, und alle anderen girls
Les gusta ser como tú
Wären gern wie du
Aha, porque eres hermosa
Aha, denn du bist wunderschön
Y peligrosamente inteligente
Und gefährlich klug

¡Oye, oye! Y espero que me veas
Ey jo! Und ich hoff' dass du mich siehst
Estoy enamorado
Ich bin verliebt
Y no tengo plan si existes
Und hab kein' plan ob es dich gibt

Pero a veces sueño contigo
Doch manchmal träum' ich nur von dir
Por favor, dime qué tengo que hacer para que me escuches
Bitte sag was muss ich tun dass du mich hörst
Porque he estado muy bien contigo hoy
Denn ich wär' heut so gern bei dir
Y creo que sería genial si estuvieses conmigo
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst

Me siento tan solo
Ich fühl mich so allein
No sé si existes
Weiss nicht ob's dich gibt
Y no importa lo fuerte que grite, ella no me oye
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
Pero ella está en algún lugar ahora mismo y tal vez pensando en mí
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
Hey, bebé, por favor escribe si estás ahí
Hey baby bitte schreib wenn es dich gibt

Todos los días en el camino y veo un montón de chicas
Jeden tag unterwegs und ich seh' viele girls
Pero nena, no te encuentro
Aber baby ey ich find dich nicht
Y hay tantas chicas
Und es gibt so viele girls
Que dicen ser tú
Die behaupten sie wär'n du
Pero estoy diciendo que eso no es cierto
Doch ich sage man das stimmt doch nicht
Pero realmente no tengo un plan y me pregunto si
Doch ich hab echt kein plan und ich frag mich ob du

En absoluto hablas mi idioma
Überhaupt meine sprache sprichst
Pero eres uno de los que no puedes buscar
Doch du bist eine von denen die man nicht suchen darf
Pero a veces me cruzo en la calle
Sondern irgendwann mal auf der strasse trifft
Oh, y bebé escribo todas las canciones para ti
Aha, und baby ich schrieb jedes lied für dich
Ajá, pero estoy solo porque ella no me ve
Aha, doch bin alleine denn sie sieht mich nicht
Aha, espero que pase
Aha, ich hoff' dass es geschieht
Estoy enamorado
Ich bin verliebt
Pero no tengo un plan si es así
Doch hab kein' plan ob es dich gibt

Pero a veces solo sueño contigo
Doch manchmal träum' ich nur von dir
Por favor, dime qué tengo que hacer para que me escuches
Bitte sag was muss ich tun dass du mich hörst
Porque he estado muy bien contigo hoy
Denn ich wär' heut so gern bei dir
Y creo que sería genial si estuvieras conmigo
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst
Me siento tan solo
Ich fühl mich so allein
No sé si existes
Weiss nicht ob's dich gibt
Y no importa lo fuerte que grite ella no me oye
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
Pero ella está en algún lugar ahora mismo y tal vez pensando en mí
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
Hey, bebé, por favor escribe si estás ahí
Hey baby bitte schreib wenn es dich gibt

Bebé, no espered tanto tiempo
Baby warte nicht so lange
Porque no me gusta estar solo
Denn ich bin nicht gerne alleine
Y noto que cada noche mi cama es demasiado grande
Und bemerke jede nacht mein bett ist zu gross
Es por eso que me gustaría tenerte a mi lado
Deshalb hätt' ich gerne dich an meiner seite, ich kann
Solo puedo pensar en ti
Nur noch an dich denken
Tío, no me va a dejar ir
Mann, es lässt mich einfach nicht los
Y si me oyes ahí afuera ahora mismo
Und wenn du mich da draussen grade hörst
Entonces, por favor, espérame un minuto
Dann bitte warte kurz auf mich
Estoy listo y me voy
Ich bin direkt bereit und fahr los
Pero si no, me voy a la cama solo
Doch wenn nicht, gehe ich einsam ins bett
Y espero que me duerma
Und hoff' dass ich gleich wieder penn'

Pero a veces solo sueño contigo
Doch manchmal träum' ich nur von dir
Por favor, dime qué tengo que hacer
Bitte sag was muss ich tun dass
Para que me escuches
Du mich hörst
Porque he estado muy bien contigo hoy
Denn ich wär' heut so gern bei dir
Y creo que sería genial si estuvieras conmigo
Und ich glaub ich fänd' es cool wenn du mir gehörst
Me siento tan solo
Ich fühl mich so allein
No sé si existes
Weiss nicht ob's dich gibt
Y no importa lo fuerte que grite ella no me oye
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
Pero ella está en algún lugar ahora mismo y tal vez pensando en mí
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
Hey bebé por favor escribe si estás ahí
Hey baby bitte schreib wenn es dich gibt