My Heart Is Black

Mi corazón es negra

My Heart Is Black

Un cuchillo corta más profundo que la caída de un martillo
A knife cuts deeper than a hammer's fall
Pero el dolor es el mismo cuando
But the pain is the same when
Lo estás perdiendo todo
You're losing it all
Echa un vistazo a la estrella que se desvanece en el cielo
Check out the fading star in the sky
La bola ocho dice que es hora de morir
The eightball says it's time to die

(Pre Coro)
(Pre Chorus)
El afortunado está llorando
The lucky one is cryng
Tengo sangre en mis manos
I've got blood on my hands
Nunca he sido un figther
I've never been a figther
Pero lo haré si toma
But I'll do it if takes

Soy un jugador jodido y se acaba el tiempo
I'm a fucked up player and the time is out
Para el chico hermoso esta canción es sobre
For the beautiful guy this song is about
¿La vida es una bruja y yo también? Ya ves
Life is a bitch and so am I? You see
Dedico mi amor a un Volar-V
I dedicate my love to a flying-V

(Pre Coro)
(Pre Chorus)

Coro
Chorus
El sonido se acerca
The sound is coming closer
Lo siento en mis venas esta noche
I feel it in my veins tonight
Me avergüenzo, mi corazón es oscuro
Shame on me, my heart is black
El sonido se está apoderando
The sound is taking over
Convertirme en mí, no puedo respirar
Becoming me, I cannot breathe
Me avergüenzo, mi corazón es oscuro
Shame on me, my heart is black

Nadie nunca puede conseguir que me quede
No one can never get me to stay
Y nada puede impedirme actuar de esta manera
And nothing can stop me from acting this way
Estoy sola, seguro, pero estoy de pie alto
I'm alone for sure but I'm standing tall
Cuando el resto de ustedes lo pierdan todo
When the rest of you are losing it all

(Pre Coro)
(Pre Chorus)
Coro
Chorus

El afortunado está llorando
The lucky one is cryng
Tengo sangre en mis manos
I've got blood on my hands
Nunca he sido un figther
I've never been a figther
Pero lo haré si toma
But I'll do it if takes