Deicide
Crystal Castles
Deicidio
Deicide
Su amabilidad es una farsa
Their kindness is charade
Un calmante para adormecer
It's used to sedate
No les da vergüenza
They remain unashamed
Que te estén usando
If you are being used
Te mantienen confundido
You should remain confused
Para su propia diversión
To keep them amused
Atizan el fuego con brasas que no se apagan
Flourishing the fire with embers that won’t fade away
Su ética ha expirado
Ethics have expired
Se ha disuelto sin que a nadie le importe
Dissolved to no one’s dismay
El día del deicidio se acerca
Day of deicide
La deidad escuchará tu última plegaria
The deity will hear you pray for the final time
Deja un ramo de condolencias
Lay a sympathy bouquet
Inhala su cloroformo
Inhale their chloroform
Anhelas lo que
What you’re longing for
Dices detestar
You claim to abhor
Te opones a todo progreso
Against all progression
Te conviertes en una posesión
Become a possession
Nunca aprendes la lección
Never learn your lesson
Atizan el fuego con brasas que no se apagan
Flourishing the fire with embers that won’t fade away
Su ética ha expirado
Ethics have expired
Se ha disuelto sin que a nadie le importe
Dissolved to no one’s dismay
El día del deicidio se acerca
Day of deicide
La deidad escuchará tu última plegaria
The deity will hear you pray for the final time
Deja un ramo de condolencias
Lay a sympathy bouquet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crystal Castles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: