The Lazy Song

La canción perezosa

The Lazy Song

Hoy no tengo ganas de hacer nada
Today I don't feel like doing anything,
Sólo quiero acostarme en mi cama no tengo ganas de contestar el teléfono así que deja un mensaje en el tono hoy juro que no voy a hacer nada
I just wanna lay in my bed don't feel like picking up the phone so leave a message at the tone today I swear I'm not doing anything.

Voy a patear mis pies mirando al ventilador, encender la ruleta y poner mi mano en los pantalones, nadie me dirá que no puedo
I am gonna kick my feet up stare at the fan, turn on chatroulette and put my hand down my pants, nobodys gon' tell me I can't.

Estoy descansando en el sofá solo relajarme en mi chasquido ceñido a mtv para que puedan enseñarme cómo dougie causa en mi castillo soy el hombre raro ohh sí lo dije, lo dije, lo dije, lo dije porque puedo
I be lounging on the couch just chillin on my snuggy click to mtv so they can teach me how to dougie cause in my castle I'm the freakin man ohh yes I said it, I said it, said it cause I can

Hoy no tengo ganas de hacer nada, sólo quiero acostarme en mi cama
Today I don't feel like doing anything, I just wanna lay in my bed,
No tengo ganas de contestar el teléfono, así que deja un mensaje en el tono
don't feel like picking up the phone so leave a message at the tone,
Hoy juro que no estoy haciendo nada. nada en absoluto, nada en absoluto, nada en absoluto
today I swear I'm not doing anything. nothing at all, nothin at all, nothin at all.

Otro día perezoso en la residencia, regla en la habitación, dile al colchón que soy el presidente
Just another lazy day in the d-prizzy residence, ruler on the room tell the mattress I'm the president,
No estoy en una fiesta con Coronas, estoy en esa arizonas
I ain't on a party with coronas, I be sippin on that arizonas.

Comen papas fritas por las galletas porque tast buenas y medias chicas locales con alguien en Facebook
Eatin' chips ahoy cookies cause they tast good, stockin local hotties with somebodys over facebook,
Voy a llamar a una chica porque puede que la necesite, y pantalones de sudor un gran Bennie y un golpeador de esposas, relájate y tú
I'm gonna call a girl up cause I might need her, and sweat pants a big bennie and a wife beater, chillin back and you
Me pueden encontrar a Nemo, viendo Jersey Shore porque me gustan los grandes guidos, el pelo no me peina la mesen la cabeza es otro día perezoso y no me levanto de la cama
Can find me nemo, watching jersey shore cause I like them big guidos, hair ain't comb my messin up my head it's another lazy day and I ain't gettin out of bed

Hoy no tengo ganas de hacer nada, (no tengo ganas de hacer nada)
Today I don't feel like doing anything, (don't feel like doing anything)
Sólo quiero acostarme en mi cama, no tengo ganas de coger el teléfono así que deja un mensaje en el tono
I just wanna lay in my bed, (layin in my bed son) don't feel like picking up the phone so leave a message at the tone,
Hoy juro que no estoy haciendo nada, nada en absoluto, nada en absoluto, nada en absoluto
today I swear I'm not doing anything nothin at all, nothin at all, nothin at all

No, no voy a peinarme, porque no voy a ir a ningún lado
No I ain't gonna comb my hair, cause I ain't goin anywhere,
No, no, no, no, no, no, sólo me pavonearé en mi traje de cumpleaños y dejaré que todo quede suelto
No no no no no no no no no no I'll just strut in my birthday suit and let every thing hang loose
Sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí
Yea yea yea yea ye ye yea ye yea yea
(Todas las chicas todos los chicos vamos a cantar)
(All the girls all the boys let's sing)

Hoy no tengo ganas de hacer nada, sólo quiero acostarme en mi cama
Today I don't feel like doing anything, I just wanna lay in my bed,
No tengo ganas de contestar el teléfono, así que deja un mensaje en el tono
don't feel like picking up the phone so leave a message at the tone,
Hoy juro que no estoy haciendo nada en absoluto
today I swear I'm not doing anything nothing at all.