Traducción generada automáticamente
Camarillas
Damien Rice
Camarillas
Camarillas
No estás en mi mente
You’re not on my mind
Sabes que eso es mentira
You know that’s a lie
Bueno, he estado pensando demasiado otra vez
Well I have been overthinking again
Pero no por tu culpa
But not ‘cause of you
Sabes que eso no es verdad
You know that’s not true
Bueno, nada de lo que digo tiene sentido
Well nothing I’m saying makes any sense
No estoy perdiendo la fe
I’m not losing faith
Simplemente no me relaciono
I just don’t relate
No te vayas tan bien con esperar
Don’t do so well with waiting around
Así que házmelo saber
So just let me know
¿Me aguanto o lo dejo ir?
Do I hold or let go?
Por favor, haz algo
Please do something
Porque todo lo que oigo son tus camarillas
'Cause all I hear are your camarillas
Complementa la tontería que estás tejiendo y
Compliment the nonsense you’re knitting and
Color en los campos
Colour in the fields
Te frota con amor de goma
Rub you off with rubber love
No les importa
They don't care
Eso no es justo
That’s not fair
Soy consciente de ello
I am aware
He dado un puñetazo a tus fiestas privadas y más
I’ve punched up your private parties and more
Ahí voy otra vez
There I go again
Disentiendo a tus amigos
Dissing your friends
Has hecho lo mismo
You’ve done the same
Pero eso está en el pasado
But that’s in the past
No hay nadie a quien preguntar
There’s no one to ask
¿Cuánto tiempo durará esto?
How long this will last
He afeitado este silencio
I’ve shaved this silence
Sigue creciendo
It keeps growing back
Así que deja crecer una barba
So let it grow a beard
Y todo el mundo aplaude
And everyone cheers
Porque la libertad es salvaje
‘Cause freedom is wild
Y lo significa, pero
And it means it, but
Tus camarillas
Your camarillas
Complementa la tontería que estás tejiendo y
Compliment the nonsense you’re knitting and
Color en el campo
Colour in the field
Te frota con amor de goma
Rub you off with rubber love
No quiero ser grosero
I don’t mean to be rude
Y no estoy de humor
And I’m not in a mood
E incluso si lo fuera
And even if I was
Bueno, seguro que eso es sólo humano
Well surely that’s only human
Mejor déjalo salir
Better let it out
Con un grito rápido y un grito
With a quick scream and shout
Tal vez así es como somos diferentes
Maybe that’s just how we’re different
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: