L'histoire D'un Ado

La historia de un adolescente

L'histoire D'un Ado

Érase una vez la historia de un adolescente
Il était une fois l'histoire d'un ado
A quien se le propuso un bedo simple
A qui l'on proposa un simple bedo
No se negó, fue agradable
Il refusa pas, c'était sympa,
Sólo una vez, no llevaría a la muerte
Juste une seule fois, ça n'mènerait pas au trépas.

Este joven adolescente que se ofreció
Ce jeune ado à qui l'on proposa
El simple bedo no se queda allí
Le simple bedo n'en resta pas là
El simple bedo ya no hizo nada
Le simple bedo ne faisait plus rien,
Pronto fue necesario pasar a un mejor
Il fallut bientôt passer à plus bien.

Le ofrecieron una línea de cocos
On lui proposa une ligne de coco,
Con sólo una vez no nos hacemos adictos
Avec juste une seule fois on ne devien pas accro...
No se negó, fue agradable
Il refusa pas, c'était sympa,
Sólo una vez no llevaría a la muerte
Juste une seule fois ça n'mènerait pas au trépas.

Este joven adolescente que se ofreció
Ce jeune ado à qui l'on proposa
El bedo y el coco no permanecieron eso
Le bedo et la coco n'en resta pas la,
Todo esto ya no le hizo nada
Tous ces trucs ne lui faisaient plus rien,
Se necesitó otra cosa para mejorar
Il fallais un autre truc pour passer à plus bien.

Le ofrecieron una dosis de héroe
On lui proposa un fix d'héro,
Con sólo una vez no te haces adicto
Avec juste une seule fois on n'devient pas accro;
No se negó, fue sólo una vez
Il refusa pas, c'était juste une seule fois,
Por cierto, sólo una vez, no llevaría a la muerte
D'ailleurs juste une seule fois ça n'mènerait pas au trépas.

Este joven adolescente que se ofreció
Ce jeune ado à qui l'on proposa
El bedo, el coco, el héroe se quedó allí
Le bedo, la coco, l'hero en resta là...
Termina su vida en una alcantarilla
Il fini sa vie dans un caniveau
Como un verdadero drogadicto que quiere ver cada vez más alto
Comme un vrai junkie pour vouloir voir toujours plus haut.