OPEN UP

Abrir

OPEN UP

Ha pasado tanto tiempo
It's been such a long time
Desde que puse un pie en el club
Since I set foot in the club
Realmente odio esto, ¿no?
I really hate this shit, don’t I?
Odio sentirme apurada, chica, ¿puedo ser honesta?
I hate feeling rushed, girl, can I just be honest?
No tengo ganas de hablar a menos que sea de mí, o de filosofía
I don't feel like talkin' unless it’s 'bout me, or philosophy
¿Podemos ir al negocio?
Can we just get down to business?
Y cuando los dos terminemos, entonces tendremos una razón para hablar
And when we're both finished, then we'll have a reason to speak

Entonces puedes abrirte a mí, chica
Then you can open up to me, girl
Déjame plantar mi semilla, chica
Let me plant my seed, girl
Déjame llenar tus necesidades, chica
Let me fill your needs, girl
Ábreme, ábreme
Open up to me, open up to me

El piano en el que te cojo
The piano that I fuck you on
La misma que en la que escribo estas canciones para ti
Same one that on which I write these songs for you
Son uno en el mismo
They're one in the same
Eso va para nosotros, también, te daría mi nombre
That goes for us, too, I'd give you my name
La cama en la que me acosté a dormir
The bed on which I lay to sleep
Y acuéstate contigo y acuéstate en lo profundo
And lay with you and lay in deep
No hay diferencia, este caso no existe
There ain't no difference, this case there isn't
Eso va para nosotros, también, sé que estás escuchando "
That goes for us, too, I know you’re listenin’
A veces siento que no me importa
Sometimes it feels like I don't really care
Un día lo verás, pero mientras tanto
One day you’ll see, but in the meantime
Sólo confía en que estoy allí
Just trust that I'm there
Confía en que te amo
Just trust that I love you
Confía en que me importa
Just trust that I care
Confía en que necesito que estés siempre ahí
Trust that I need you to always be there
Confía en que me conoces lo suficientemente bien como para saber
Trust that you know me well enough to know
Soy el sumo sacerdote, pero tú pones en el show
I'm the high priest but you put on the show

Entonces puedes abrirte a mí, chica
Then you can open up to me, girl
Déjame plantar mi semilla, chica
Let me plant my seed, girl
Déjame llenar tus necesidades, chica
Let me fill your needs, girl
Ábreme, ábreme
Open up to me, open up to me

Ha pasado tanto tiempo
It's been such a long time
Desde que puse un pie en el club
Since I set foot in the club