This Strange World

Este extraño mundo

This Strange World

Nunca he visto un lugar
I've never seen a place
Eso es bastante así
That's quite like this
Todo está dando la vuelta
Everything is turning 'round
Este mundo loco está al revés
This crazy world is upside down
Me levanté, es la mano que me repartieron
Getting on my feet, it's the hand that I was dealt
Pero no tengo mucho tiempo con ellos
But I don't have much time with them
Tengo que aprender todo lo que pueda
Got to learn all that I can

No usan magia, vuelan con alas
They don't use any magic, fly with any wings
No entiendo esa ropa graciosa, piernas flacas o nariz diminuta
I don't get these funny clothes, skinny legs or tiny nose
Todo es confuso cuando parece tan nuevo
Everything's confusing when it seems so new
Pero miro un poco más de cerca y empieza a sentirse familiar también
But I look a little closer and it starts to feel familiar too

¡Qué extraño mundo nuevo!
What a strange new world
Estoy tratando de hacer cabezas o colas de este extraño mundo nuevo
I'm trying to make heads or tails of this strange new world
Ordenando los pequeños detalles de un extraño mundo nuevo
Sorting through the small details of a strange new world
¡Qué extraño mundo nuevo!
What a strange new world