Traducción generada automáticamente
Quem Não Quer Sou Eu (part. Gabrá e Konai)
DaPaz
¿Quién no quiere es yo (parte Gabra y Konai)
Quem Não Quer Sou Eu (part. Gabrá e Konai)
[Gabra]
[Gabrá]
Vida sin repetición
Vida sem replay
Si jugara yo mismo
Se eu me interpretei
Y no me absorbió
E você não me absorveu
Tanto que idealizé, solo estaba decepcionado
Tanto idealizei, que só me decepcionei
Tenía que pasar
Tinha que acontecer
Sólo dudo que te olvides (solo dudo que te olvides)
Eu só duvido você esquecer (eu só duvido você esquecer)
Cada mañana de gran placer
Todas madrugas de muito prazer
Eres tan sexy fumando esa base
Cê ta tão sexy fumando esse base
Devuelve cuando pasa esta fase
Retorna quando passar essa fase
No soy un psíquico para predecir
Eu não sou vidente pra prever
Todo lo que has estado guardando
Tudo que você anda guardando
Pero tu mirada dice mucho de ti
Mas o seu olhar diz muito sobre você
Así que haz lo que quieras hacer
Então faça o que quiser fazer
Mi sonrisa no te engañará
Meu sorriso não vai enganar você
Te escucharé, pero no puedo prometer entenderlo
Vou te ouvir, mas não prometo entender
[DAPACIO]
[DaPaz]
Esta noche mis caminos te llevan a ti
Essa noite meus caminhos levam até você
Lo siento, pero no estoy de humor para engañarte
Me desculpa, mas não tô afim de te enganar
Hoy veo más de lo que mis ojos pueden ver
Hoje enxergo mais do que meus olhos podem ver
El daño de un medio, hoy sólo lo que quiero será
O dano de um meio, hoje só o que eu quiser será
Todo lo que hago nena ahora no importa, porque
Tudo que eu faça gata agora pouco importa, para
Cerraste la puerta, preciosa, estaba justo en mi cara
Cê bateu a porta, linda, foi bem na minha cara
Hoy no hay vuelta atrás
Hoje não tem mais volta
No sirve de nada pedirme que me quede
Não adianta me pedir pra ficar
Tuve que irme sin despedirme
Eu tive que ir embora sem me despedir
Todo lo que hice fue no lastimar
Tudo que eu fiz foi pra não magoar
Dejé nuestra foto para recordar siempre
Deixei a nossa foto pra sempre lembrar
De todo lo que hemos vivido
De tudo que a gente viveu
No importa la fuerza de la voluntad
Não importa a força do querer
Ya no sirve de nada luchar
Não adianta mais brigar
Dependiendo de su placer
Em função do teu prazer
Rogándome que me quede
Me implorando pra ficar
No, ahora no lo quiero
Não, agora quem não quer sou eu
No sirve de nada llamarme
Não adianta me ligar
Sí, hoy eres tú el que perdió
Pois é, hoje foi você quem perdeu
Y no puedes ganar más, no, no
E não dá mais pra ganhar, não, não
Y no puedes ganar más, no
E não dá mais pra ganhar, não não
[Konai]
[Konai]
Ni siquiera sé cómo empezar
Nem sei como começar
Ni siquiera sé cómo terminó
Nem sei como terminou também
Siente el ritmo que hace calor, lo sabes
Sente o ritmo que é quente, você sabe bem
Cuando nos alejemos y nos veamos de nuevo
Quando a gente fica longe e se reencontra
Te besas como si fuera la última vez
Tipo, se beija como se fosse a última vez
Esta última vez otra reunión
Dessa última vez mais um reencontro
Y que eres muy, muy sexy, te vi fumando una base
E que tu é muito, muito sexy, te vi fumando um base
Pero no me olvides que yo no olvido, mi señora
Só não esquece de mim que eu não esqueço, minha lady
Ya no puedo prescindir de ti
Não dá mais sem você
Y que eres muy, muy sexy, te vi fumando una base
E que tu é muito, muito sexy, te vi fumando um base
Pero no me olvides que yo no olvido, mi señora
Só não esquece de mim que eu não esqueço, minha lady
Ya no puedo prescindir de ti
Não dá mais sem você
Mis errores y los tuyos
Meus erros e os seus
Que se supone que debemos aprender
Que é pra gente aprender
Cuánto duele cada herida
Quanto dói cada ferida
Demonios, todo me recuerda a ti
Porra, tudo me lembra você
Mujer, mi chica, mi chica
Mulher, my girl, my girl
Mi amor es todo tuyo. ¿Dónde te has estado escondiendo?
Meu amor é todo seu. Onde tu se escondeu?
¿Alguna vez existió?
Será que um dia realmente existiu?
Te fuiste con el sol. ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Tu se foi junto com o Sol. O que que aconteceu?
Cuando volvió, te habías ido
Quando ele voltou, tu já não tava lá
Ya no estabas allí
Tu já não tava lá
Ya no estabas allí
Tu já não tava lá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DaPaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: