Sleepwalkers

Caminantes sonámbulos

Sleepwalkers

Tu poesía describiéndome
Your poetry describing me
No se acerca
It doesn't come close
Trabajas en el mango
You work the handle
Te manchas y giras
You smear and turn
Pero no te acercas al significado
But you come no closer to meaning

Es tu vanidad
It's your vanity
Eso es obvio
That's obvious
Es vergonzoso
It embarrasses
Los que te adoran
Those that adore you
¿Pero quién va a hablar?
But who's gonna talk
Oh, cómo te va a doler
Oh, how it'll hurt you
Estabas siempre inestable
You were aways unstable
Pero has empeorado
But you've gotten worse

Miraste a los espejos
You looked into mirrors
Donde la muerte estaba en el trabajo
Where death was at work
De eso estabas seguro
Of that you were certain
Pero era todo superficial
But it was all surface
Y la superficie está entumecida
And surface is numb

Algo para despertarnos
Something to wake us
De los sueños culturales
From cultural slumbers
Malditos sonámbulos
You fucking sleepwalkers
Ve a dormir
Go on and sleep

Ve a dormir
Go on and sleep

Esto es mañana
This is tomorrow