New
Daya
Nuevo
New
Cuando pases por aquí
When you walk past
Ese parque cerca de tu apartamento ahora
That park near your apartment now
¿Piensas en mí?
Do you think about me?
¿Piensas en mí?
Do you think about me?
¿Conduce rápido?
Do you drive fast
¿Cuando te das cuenta de que estás en mi calle?
When you realize you’re on my street?
¿Conduces despacio?
Do you drive slowly?
¿Piensas en mí?
Do you think about me?
Pensé que podía empacar mi maleta
Thought I could pack up my suitcase
Y sólo a pie (a pie)
And just walk away (walk away)
Te dejo con todo lo que no quería tomar
Leave you with all of the shit I didn’t want to take
Mi error
My mistake
Te echo de menos
I’m missing you
Te echo de menos
I’m missing you
¿Qué demonios hice, hice?
What the hell did I do, did I do?
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out I don’t want new
Te quiero a ti
I want you
Te echo de menos
I’m missing you
Te echo de menos
I’m missing you
¿Qué demonios hice, hice?
What the hell did I do, did I do?
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out I don’t want new
Te quiero a ti
I want you
No quiero nuevo, te quiero
Don’t want new, I want you
No quiero nuevo, te quiero
Don’t want new, I want you
Estoy en su cama
I’m in his bed
Justo a su lado, pero él no sabe
Right next to him, but he don’t know
Sólo estoy pensando en ti
I’m just thinking ‘bout you
Estoy pensando en ti
I’m thinking ‘bout you
Cuando son las 3 de la mañana
When it’s 3am
Y estoy en ese restaurante con sus amigos
And I’m at that diner with his friends
No pienso en ellos
I ain't thinking ‘bout them
Sólo estoy pensando en ti
I’m just thinking ‘bout you
Pensé que podía empacar mi maleta
Thought I could pack up my suitcase
Y sólo a pie (a pie)
And just walk away (walk away)
Te dejo con todo lo que no quería tomar
Leave you with all of the shit I didn’t want to take
¿Quieres tomar
Want to take
Te echo de menos
I’m missing you
Te echo de menos
I’m missing you
¿Qué demonios hice, hice?
What the hell did I do, did I do?
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out don’t want new
Te quiero a ti
I want you
Te echo de menos
I’m missing you
Te echo de menos
I’m missing you
¿Qué demonios hice, hice?
What the hell did I do, did I do?
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out don’t want new
Te quiero a ti
I want you
No quiero nuevo, te quiero
Don’t want new, I want you
No quiero nuevo, te quiero
Don’t want new, I want you
Pensé que estaría mejor sin ti
Thought I’d be better without you
No puedo dejar de pensar en ti
I can’t stop thinking about you
Ahora estoy con alguien nuevo
Now I’m with someone new
Pensé que estaría mejor sin ti
Thought I’d be better without you
No puedo dejar de pensar en ti
I can’t stop thinking about you
Ahora estoy con alguien nuevo
Now I’m with someone new
Te echo de menos
I’m missing you
Te echo de menos
I’m missing you
¿Qué demonios hice, hice?
What the hell did I do, did I do?
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out don’t want new
Te quiero a ti
I want you
Jugando con alguien nuevo
Messing with someone new
Pensando que quería
Thinking I wanted to
Resulta que no quiero nuevos
Turns out I don’t want new
Te quiero a ti
I want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: