I Cannot Carry On

No puedo seguir adelante

I Cannot Carry On

La última vez que te vi
When I last saw you
Parecías lo mismo
You seemed the same
No había cambiado mucho
Not much had changed
Luego pasé por tu ventana
Then I walked past your window
Estabas allí con alguien más
You were there with somebody else
Y sabía su nombre
And I knew their name
Pero todavía siento lo mismo
But I still feel the same
¿Me voy a quedar?
Should I just walk on by
Si estás con alguien más, seguramente moriré
If you're with someone else I'll surely die
Oh, seguramente moriría
Oh I would surely die.

No me despiertes si estoy soñando
Don't wake me if I'm dreaming
Sabes con lo que estoy soñando
You know what I am dreaming of
Que me has hecho querer que te
That you wnat me to want you
Bueno, aún quiero tu amor
Well, I still want your love.

No puedo seguir adelante
I cannot carry on
Ahora que hemos terminado
Now that we're through
Solía pasar los mejores momentos contigo
I used to have the best times with you
Todos los días es lo mismo
Everyday is the same
Cuando no estoy contigo
When I'm not with you
Es invierno otra vez y no hay nada que hacer
It's winter again and there's nothing to do
Ahora que te has ido
Now that you're gone
No puedo seguir adelante
I cannot carry on

Mi mundo está vacío
My world is empty
Pero no siento dolor
But I feel no pain
Nunca me volveré a enamorar, uh
I'll never fall in love again, uh uh
Y si eres nuevo amor debería decepcionarte
And if you're new love should let you down
No lo pienses dos veces, date prisa
Don't you think twice, just hurry around

Sabes que voy a estar de acuerdo
You know that I'll be waitin
Para tenerte de vuelta conmigo otra vez
To have you back with me again
Y si no me quieres
And if you do not want me
Dime que este es el final
Tell me that this is the end

No puedo seguir
I cannot carry on....