Traducción generada automáticamente
You Make Me Wanna
Dead Or Alive
Tú me haces querer
You Make Me Wanna
Soy como un perro-perro-a-perrito que está en celo
I'm like a dog-dog-a-doggy that is on heat
Y he estado aullando en voz alta por algo de carne negra
And I been howlin' out loud for some black meat
Y mientras estás ahí afuera esperando
And while you're out there waitin'
Yo hago la persecución
I'm doin' the chasin'
No me gusta, me gusta
Don't like it, like it.
¿Estoy ladrando por el árbol equivocado?
Am I bark-bark-a-barkin' up the wrong tree?
Deberías ser tú para ti
It should be you for you
Y yo por mí
And me for me
Deberíamos juntarnos los dos
We should both get together
En el dormitorio de alguien
In somebody's bedroom
Y que sea, que sea
And make it, make it
Sabes que me haces querer surco, sí!
*you know you make me wanna groove, yeah!
¡Groove, sí! , Groove sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Groove, yeah!, Groove yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
He estado dando vueltas por tu calle
I been hanging around around your street
Y he estado revisando todos los cuerpos
And I've been checkin' every body out
Empieza a llegar a mí
It starts to get to me
Y mientras estás ahí fuera haciendo
And while you're out there makin'
El amor que estás haciendo
The love that you're makin'
Estoy planeando, soñando
I'm schemin', dreamin'
Y si te llamo a tu teléfono
And if I call you up upon your telephone
Alguien contesta y dice que nunca estás en casa
Somebody answers and they tell that you're never home
Bueno, podría decirlo, me estoy frustrando
Well I might as well say it, I'm getting frustrated
No puedo, tómalo
Can't take it, take it.
(*repetir)
(*repeat)
Ya sabes, estoy anticipando
You know, I'm anticipating
Y no me importa. Estoy harto de esperar
And I don't care- I'm sick and tired of waiting
Porque estás dentro y estás fuera siempre jodiendo
'Coz you're in and you're out always fucking about
Tengo que detenerlo, pararlo
Gotta stop it, stop it
Lo sé, justo lo que estás haciendo porque estás ahí fuera
I know, just what you're doing 'coz you're out there
Con alguien nuevo siempre dentro y estás fuera
With somebody new always in and you're out
Bueno, estás lastimando mi voz
Well, you're hurting my voice
Así que movin, movin
So get movin, movin
(*repetir)
(*repeat)
Bueno, soy como un perro-perro-a-perrito que está en celo
Well, I'm like a dog-dog-a-doggy that is on heat
Y he estado aullando en voz alta por algo de carne negra
And I been howlin' out loud for some black meat
Y mientras estás ahí afuera esperando
And while you're out there waitin'
Yo hago la persecución
I'm doin' the chasin'
No me gusta, me gusta
Don't like it, like it.
¿Estoy ladrando por el árbol equivocado?
Am I bark-bark-a-barkin' up the wrong tree?
Deberías ser tú para mí
It should be you for me
Y yo por mí
And me for me
Deberíamos juntarnos los dos
We should both get together
En el dormitorio de alguien
In somebody's bedroom
Y que sea, que sea
And make it, make it
(*repetir)
(*repeat)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Or Alive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: