Adore

Adorar

Adore

Voy a pararme con mi bolso colgando de mi brazo izquierdo
I'm just gonna stand with my bag hanging off my left arm
Voy a caminar a casa pateando piedras en los coches estacionados
I'm just gonna walk home kicking stones at parked cars
Pero tuve una gran noche, porque seguías frotando contra mi brazo
But I had a great night, 'cause you kept rubbing against my arm
Voy a pararme con mi bolso colgando de mi brazo izquierdo
I'm just gonna stand with my bag hanging off my left arm

Tráeme un trago, me emborracho de un sorbo, sólo para poder adorarte
Get me a drink, I get drunk off one sip, just so I can adore you
Quiero que toda la calle salga de la ciudad para poder estar a solas contigo
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Ahora vete cuando estés listo
Now go when you're ready
Mi cabeza se está poniendo pesada, presionada contra tu brazo
My head's getting heavy, pressed against your arm
Te adoro
I adore you

Todo mi dinero se gasta en estas noches, sólo para que podamos pasar el rato
All of my money is spent on these nights, just so we can hang out
Espaciado dentro y fuera de tus vestidos, quiero ser encontrado por ti
Spacing in and out of your dresses, I wanna be found by you
Encontrado por usted
Found by you

Tráeme un trago, me emborracho de un sorbo, sólo para poder adorarte
Get me a drink, I get drunk off one sip, just so I can adore you
Quiero que toda la calle salga de la ciudad para poder estar a solas contigo
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Ahora vete cuando estés listo
Now go when you're ready
Mi cabeza se está poniendo pesada, presionada contra tu brazo
My head's getting heavy, pressed against your arm
Te adoro, te adoro
I adore you, I adore you

Ella patea la cuneta en pantalones cortos ajustados, canchas de baloncesto
She kicks the gutter in tight shorts, basketball courts
Mírame, mira cómo habla con los chicos
Watch me, watch her talk to boys
Soy conocido como un bateador de mano derecha
I'm known as a right-hand slugger
¿Alguien más quiere tocar a mi amante?
Anybody else wanna touch my lover?

Tráeme un trago, me emborracho de un sorbo, sólo para poder adorarte
Get me a drink, I get drunk off one sip, just so I can adore you
Quiero que toda la calle salga de la ciudad para poder estar a solas contigo
I want the entire street out of town just so I can be alone with you
Ahora vete cuando estés listo
Now go when you're ready
Mi cabeza se está poniendo pesada, presionada contra tu brazo
My head's getting heavy, pressed against your arm
Sólo para adorarte, te adoro
Just to adore you, I adore you