Traducción generada automáticamente
Smooth Dancer
Deep Purple
Bailarina suave
Smooth Dancer
Ante negro, no significa que seas bueno para mí
Black suede, don't mean you're good for me
Ante negro, solo trae tu misterio
Black suede, just brings your mystery
Quiero estar dentro de ti
I want to be inside of you
Pero eres negro y no sé qué hacer
But you're black and I don't know what to do
Eres una bailarina suave
You're a smooth dancer
Pero está bien
But it's alright
Porque soy un freelance
Cos I'm a freelancer
Y nunca puedes romperme aunque intentes
And you can never break me though you try
Para hacerme creer que eres mágico
To make me think you're magical
Cariño, tú eres el que nunca puede ver el sol
Baby, you're the one who can never see the sun
Porque no brilla todas las noches
Because it don't shine nightly
No me mires porque me voy a librar
Don't you look at me because I'm gonna shake free
Será mejor que te agárralo bien
You'd better hang on tightly
Quieres gobernar el mundo, pero actúas como una chica
You wanna rule the world, but you're acting like a girl
¿Quién tiene un embarazo falso?
Who's got a false pregnancy
Te has hinchado por dentro con nada más que tu orgullo
You've swollen up inside with nothing but your pride
Y aún así sigues bailando
And yet you keep on dancing
Ante negro, no pierdas tu tiempo conmigo
Black suede, don't waste your time on me
Ante negro, siento tu burla
Black suede, I sense your mockery
Traté de acompañarte
I tried to go along with you
Pero eres negro y sé qué hacer
But you're black and I know just what to do
Eres una bailarina suave
You're a smooth dancer
Pero está bien
But it's alright
Porque soy un freelance
Cos I'm a freelancer
Y nunca puedes romperme aunque intentes
And you can never break me though you try
Para hacerme creer que eres mágico
To make me think you're magical
Creo que estás loco, tus dos maneras
I think you're crazy, your two-timing ways
No me molestan
They don't bother me none
Será mejor que lo hagas bien porque un día o una noche
You'd better do it right because one day or night
Voy a caminar hacia la libertad
I'm gonna walk to freedom
Sabes que te amé una vez y quiero amar otra vez
You know I loved you once and I wanna love again
Pero tú no das nada
But you don't give nothing
Puedes verlo en mis ojos, así que tienes que darte cuenta
You can see it in my eyes so you've got to realize
Cariño, no estoy mintiendo
Baby, I ain't bluffing
Ante negro, no pierdas tu tiempo conmigo
Black suede, don't waste your time on me
Ante negro, no me traigas miseria
Black suede, don't bring me misery
Traté de estar dentro de ti
I tried to be inside of you
Pero eres negro y ahora sé qué hacer
But you're black and now I know what to do
Eres una bailarina suave
You're a smooth dancer
Pero está bien
But it's alright
Porque soy un freelance
Cos I'm a freelancer
Y puedo decir que estás fingiendo aunque intentes
And I can tell you're faking though you try
Para hacerme creer que eres mágico
To make me think you're magical
Cariño, tú eres el que nunca puede ver el sol
Baby, you're the one who can never see the sun
Porque no brilla todas las noches
Bacause it don't shine nightly
No me mires porque me voy a librar
Don't you look at me because I'm gonna shake free
Será mejor que te agárralo bien
You'd better hang on tightly
Sabes que te amé una vez y quiero amar otra vez
You know I loved you once and I wanna love again
Pero tú no das nada
But you don't give nothing
Puedes verlo en mis ojos, así que tienes que darte cuenta
You can see it in my eyes so you've got to realize
Cariño, no estoy mintiendo
Baby, I ain't bluffing
Cariño, puedes rock'n'roll
Baby, you can rock'n'roll
Pero nunca puedes mostrar tu alma, bailarina suave
But you can never show your soul, smooth dancer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: