Bate o Sino

Toque la campana

Bate o Sino

Esta noche es hermosa, vamos a la capilla
Hoje a noite é bela, vamos a capela
Bajo la luz de las velas, feliz de rezar
Sob a luz da vela, felizes a rezar
Cuando suena la campana, campanita
Ao soar o sino, sino pequenino
¿Nos bendecirá el niño dios?
Vai o Deus menino nos abençoar

Toca la campanita, campana de Belén
Bate o sino pequenino, sino de Belém
Niño Dios ya nació para nuestro bien
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
La paz en la tierra pide que la campana alegre cante
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençoe Deus Menino este nosso lar

Vamos gente mía, vamos a Belem
Vamos minha gente, vamos à Belém
Veamos a María y a Jesús también
Vamos ver Maria e Jesus também
Ya es medianoche, ha llegado la Navidad
Já deu meia noite, já chegou Natal
Ya sonó el timbre allá en la catedral
Já tocou o sino lá na catedral

Toca la campanita, campana de Belén
Bate o sino pequenino, sino de Belém
Niño Dios ya nació para nuestro bien
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
La paz en la tierra pide que la campana alegre cante
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Bendice a Dios Niño este hogar nuestro
Abençoe Deus Menino este nosso lar