Eu Te Amo, Sua Puta!

¡Te quiero, zorra!

Eu Te Amo, Sua Puta!

Todavía recuerdo muy bien
Ainda me lembro muito bem
de lo que pasó
do que aconteceu
aquella noche de agosto
naquela noite de agosto
que conocimos
que a gente se conheceu

y yo en los escalones de la pensión
e eu na escada da pensão
tocar la guitarra
tocando violão
me robaste la atención
você roubou minha atenção
¿Qué?
...
ojos verdes
olhos verdes
pelo rizado
cabelo encaracolado
y tu look
e o seu olhar
me hipnotiza
me deixa hipnotzado

pero no puedo entender, no, cómo te fuiste y
mas não consigo entender, não, como vocÊ foi embora e
me dejó en la mano
me deixou na mão

¡Te quiero, zorra!
Eu te amo, sua puta!
Te quiero
Eu te amo...

Me contaste tu historia
Me contou a sua história
y su familia
e da tua família
e incluso me hizo hablar
e até me fez falar
un poco sobre mi
um pouco sobre a minha

Yo fui el que estaba
Era eu que tava
allí cuando decías
lá quando você dizia
que tenía miedo
que tinha medo
estar solo
de ficar sozinha

Pero ni siquiera querías saber
Mas tu não quis nem saber
cuando hablaba de dólar
quando ele falou em dólar
tus pequeños ojos brillaban
seus olhinhos brilharam
como una camisa blanca en una rave
que nem camisa branca em rave

E incluso vino a decirte
e ela até chegou pra te dizer:
Los borrachos no mienten
"drunk people don't lie"

¡Te quiero, zorra!
Eu te amo, sua puta!
los borrachos no mienten
drunk people don't lie
Te quiero
Eu te amo...
los borrachos no mienten
drunk people don't lie