EAT ME (feat. Royal & the Serpent)
Demi Lovato
CÓMEME (feat. Royal y the Serpent)
EAT ME (feat. Royal & the Serpent)
Sé más predecible
Be more predictable
Sé menos político
Be less political
No demasiado original
Not too original
Mantén la tradición, pero manténgase individual
Keep to tradition, but stay individual
Sucio, pero lavable
Dirty, but washable
Ganador, pero imparable
Winning, but stoppable
Todo lo que escucho es que quieres hacer posible lo imposible
All that I'm hearing is you wanna make the impossible possible
¿Es esto lo que todos preferirían?
Is this what you'd all prefer?
¿Te gustaría más si todavía fuera ella?
Would you like me better if I was still her?
¿Se te hizo agua la boca?
Did she make your mouths water?
Puaj
Ugh
Sé la parte que he jugado antes
I know the part I've played before
Sé la mierda que he ignorado
I know the shit that I've ignored
Conozco a la chica que adorabas
I know the girl that you adored
Ella está muerta, es hora de llorar
She's dead, it's time to fucking mourn
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
La cena está servida, está en el suelo
Dinner's served, it's on the floor
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Limpio y digerible (limpio y digerible)
Clean and digestible (clean and digestible)
Menos de un espectáculo (menos de un espectáculo)
Less of a spectacle (less of a spectacle)
Más unidimensional
More one-dimensional
Intenta ser sexy, pero no seas demasiado sexual (no seas demasiado sexual)
Try to be sexy, but don't be too sexual (don't be too sexual)
Por favor, ponte presentable (siendo presentable)
Please, be presentable (being presentable)
Un poco más accesible (pero más accesible)
Bit more accessible (but more accessible)
Sube a tu pedestal
Get up on your pedestal
Todo el mundo está mirando, así que no seas olvidable
Everyone's watching so don't be forgettable
Pelo más largo y ropa más ajustada
Longer hair and tighter clothes
¿Te gustaría más si no me opusiera?
Would you like me better if I didn't oppose?
Bandejas de plata, bonitos lazos
Silver platters, pretty bows
Mierda
Fuck
Sé la parte que he jugado antes
I know the part I've played before
Sé la mierda que he ignorado
I know the shit that I've ignored
Conozco a la chica que adorabas
I know the girl that you adored
Ella está muerta, es hora de llorar
She's dead, it's time to fucking mourn
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
La cena está servida, está en el suelo
Dinner's served, it's on the floor
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Ahógate con ello
Choke on it
Ahógate con ello
Choke on it
Sé la parte que he jugado antes
I know the part I've played before
Sé la mierda que he ignorado
I know the shit that I've ignored
Conozco a la chica que adorabas
I know the girl that you adored
Ella está muerta, es hora de llorar
She's dead, it's time to fucking mourn
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
La cena está servida, está en el suelo
Dinner's served, it's on the floor
Ya no puedo darte de comer con cuchara
I can't spoon-feed you anymore
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Tendrás que comerme como soy
You'll have to eat me as I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: