Tell Me Boy / Tell Me Girl (part. Collage)

Tell Me Boy / Tell Me Girl (parte. Collage)

Tell Me Boy / Tell Me Girl (part. Collage)

Dime chico
Tell me boy
Dime chica
Tell me girl

Dime chico
Tell me boy
Dime chica
Tell me girl

Recuerdo la noche que te vi
I remember the night I saw you
Yo sabía entonces y allí
I knew then and there
Que tú eras la única para mí
That you were the one for me
Hasta la eternidad
'Til eternity

Nunca me dijiste que siempre me amarías
You never told me you'd always love me
Y esas son las palabras
And those are the words
Necesitaba oírte decir
I needed to hear you say
Querías oírme decir
You wanted to hear me say
Que te amaría para siempre y un día
That I'd be loving you forever and a day

Eres como un sueño hecho realidad chico
You're just like a dream come true boy
Me haces sonreír
You make me smile
Y llene mi corazón de alegría
And fill my heart with joy
Déjame decirte, nena
Let me tell you baby
Eres mi sueño hecho realidad chica
You're my dream come true girl
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy

Dime chico que nunca me dejarás ir
Tell me boy that you'll never let me go
Dime chica que siempre me amarás así
Tell me girl that you'll always love me so
Dime chico, serás mi luz brillante
Tell me boy, you will be my shining light
Dime chica que para siempre empieza esta noche
Tell me girl that forever starts tonight

Recuerdo la noche que te vi
I remember the night I saw you
Dijiste entonces y allá
You said then and there
Que yo era el único para ti
That i was the one for you
Dime que era verdad
Tell me was it true

Me dijiste que siempre me amarías
You told me that you'd always love me
Y esas fueron las palabras
And those were the words
Necesitabas oírme decir
You needed to hear me say
Nunca te lo dije
I never told you
Hasta que era demasiado tarde
Until it was too late

Eres como un sueño hecho realidad chico
You're just like a dream come true boy
Me haces sonreír
You make me smile
Y llene mi corazón de alegría
And fill my heart with joy
Déjame decirte, nena
Let me tell you baby
Eres mi sueño hecho realidad chica
You're my dream come true girl
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy

Dime chico que nunca me dejarás ir
Tell me boy that you'll never let me go
Dime chica que siempre me amarás así
Tell me girl that you'll always love me so
Dime chico, serás mi luz brillante
Tell me boy, you will be my shining light
Dime chica que para siempre empieza esta noche
Tell me girl that forever starts tonight

Dime chico que nunca me dejarás ir
Tell me boy that you'll never let me go
Dime chica, siempre me querrás tanto
Tell me girl, you'll always love me so
Dime chico, serás mi luz brillante
Tell me boy, you will be my shining light
Dime chica, para siempre empieza esta noche
Tell me girl, forever starts tonight

Eres como un sueño hecho realidad chico
You're just like a dream come true boy
Me haces sonreír
You make me smile
Y llene mi corazón de alegría
And fill my heart with joy
Déjame decirte, nena
Let me tell you baby
Eres mi sueño hecho realidad chica
You're my dream come true girl
Me estás volviendo loco
You're driving me crazy

Dime chico que nunca me dejarás ir
Tell me boy that you'll never let me go
Dime chica que siempre me amarás así
Tell me girl that you'll always love me so
Dime chico, serás mi luz brillante
Tell me boy, you will be my shining light
Dime chica que para siempre empieza esta noche
Tell me girl that forever starts tonight

Dime chico que nunca me dejarás ir
Tell me boy that you'll never let me go
Dime chica, siempre me querrás tanto
Tell me girl, you'll always love me so
Dime chico, será mi luz brillante
Tell me boy, will be my shining light
Dime que la chica para siempre empieza esta noche
Tell me girl forever starts tonight