Nothing Personal
Des Rocs
Nada Personal
Nothing Personal
Te encontré durmiendo en mi ataúd
I found you sleeping in my coffin
Blanco pálido y con tu vestido de fiesta favorito
Pale white and in your favourite party dress
Empiezo a sentir un poco de náuseas
I start to feel a little nauseous
Lágrimas de sangre, están cayendo mientras lloro
Bloody tears, they are falling as I wept
Te vendría bien un poco de acción
You could use a little action
Huye y lleva una vida sin consecuencias
Run away and lead a life without consequence
Alcanzando una caja de cerillas
Reaching for a book of matches
Yo, veo tu clavícula
I, I see your collar bone
Enciende una luz y verás el verdadero desastre que soy
Strike a light and you'll see the real mess that I am
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te llevaré a casa
I'm gonna take you home
Hasta que llegue la mañana
Till the morning comes
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo, veo tu clavícula
I, I see your collar bone
Y quiero perder el control
And wanna lose control
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo, quiero sacarte del luto
I, I wanna drain you of the mourning
Quiero arrancar las sombras ladrillo a ladrillo
I wanna tear away the shadows brick by brick
Sé que podrías haber usado una advertencia
I know you could've used a warning
¿Pensaste que te besé solo para pedir prestado algún lápiz labial?
You thought I kissed you just to borrow some lipstick?
Ve a ser un extraño en una fiesta
Go be a stranger at a party
Leer labios a través de una habitación sin espacio
Reading lips across a room of empty space
Con un secreto que guardas
With a secret you keep guarded
Como un funeral entierra todos nuestros errores pasados
Like a funeral buries all our past mistakes
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te llevaré a casa
I'm gonna take you home
Hasta que llegue la mañana
Until the morning comes
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo, veo tu clavícula
I, I see your collar bone
Y quiero perder el control
And wanna lose control
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Te llevaré a casa
I, I'm gonna take you home
Hasta que llegue la mañana
Unil the morning comes
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo, veo tu clavícula
I, I see your collar bone
Y quiero perder el control
And wanna lose control
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo
I
Yo
I
Yo
I
Yo
I
Te llevaré a casa
I'm gonna take you home
Hasta que llegue la mañana
Till the morning comes
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo, veo tu clavícula
I, I see your collar bone
Y quiero perder el control
And wanna lose control
Te juro que no es nada personal
I swear it's nothing personal
Te juro que esto no es nada personal
I swear that it is nothing personal
Yo
I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Des Rocs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: